Pubblicata l’11 gennaio 2018, My My My! è una canzone del cantante australiano Troye Sivan. E’ il primo singolo estratto dal suo secondo album. Autori del brano sono lo stesso Sivan con Brett McLaughlin, James Alan Ghaleb e Oscar Görres.

Il testo e la traduzione di My My My! – in download su Amazon o iTunes

Shine on, diamond – Brilla, diamante
Don’t make me wait another day – Non farmi aspettare un altro giorno
‘Cause passion is passion – Perché la passione è passione
You know it just as well as me – Lo sai, proprio come lo so io

Now, let’s stop running from love – Ora, smettiamo di fuggire dall’amore
Running from love – Fuggire dall’amore
Let’s stop, my baby – Smettiamo, piccola mia
Let’s stop running from us – Smettiamo di scappare da noi stessi
Running from us – Scappare da noi stessi
Let’s stop, my baby – Smettiamo, piccola mia

Oh my, my, my
I die every night with you – Io muoio ogni notte con te
Oh my, my, my
Living for your every move – Vivo per ogni tuo movimento

Spark up, buzz cut – Accendila, testa rasata
I got my tongue between your teeth – Ho la mia lingua tra i tuoi denti
Go slow, no, no, go fast – Vai piano, no, no, vai veloce
You like it just as much as me – Ti piace tanto quanto a me

Now, let’s stop running from love – Ora, smettiamo di fuggire dall’amore
Running from love – Fuggire dall’amore
Let’s stop, my baby – Smettiamo, piccola mia
Let’s stop running from us – Smettiamo di scappare da noi stessi
Running from us – Scappare da noi stessi
Let’s stop, my baby – Smettiamo, piccola mia

Oh my, my, my
I die every night with you – Io muoio ogni notte con te
Oh my, my, my
Living for your every move – Vivo per ogni tuo movimento
Oh my, my, my
I die every night with you – Io muoio ogni notte con te
Oh my, my, my
Living for your every move – Vivo per ogni tuo movimento
Oh my, my, my

Should be the last night ever – Dovrebbe essere l’ultima notte di sempre
Should be the last night we’re apart – Dovrebbe essere l’ultima notte che restiamo separati
Got my name on this treasure – Ho il mio nome su questo tesoro
On this treasure – Su questo tesoro