Can’t Deny Me – Pearl Jam – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da martedì 13 marzo 2018, Can’t Deny Me è una canzone dei Pearl Jam. Il brano arriva a quattro anni dalla pubblicazione di Lightning Bolt, pubblicato il 14 ottobre 2013.

Il testo e la traduzione di Can’t Deny Me – in download su Amazon o su iTunes

And now you want me to breathe – E ora vuoi che respiri
And be so grateful – E che sia così grato
For the air that I need – Perché l’aria di cui ho bisogno
Don’t make me pitiful – Non rendermi pietoso

And in the morning light – E nella luce del mattino
We’re just the same you and me – Siamo gli stessi tu e io
Out on the go, send officials – Fuori, invia funzionari
Our propensity to breed – La nostra propensione a riprodursi

The higher, the farther, the faster you fly – Più alto, più lontano, più velocemente voli
You may be rich, but you can’t deny me – Puoi essere ricco, ma non puoi respingermi
Got nothing, got nothing but the will to survive – Non ho niente, niente a parte la voglia di sopravvivere
You can’t control, and you can’t deny me – Non puoi controllarmi, e non puoi respingermi

Your lies are sick – Le tue bugie sono malate
They’re sick and they’re vile – Sono malate e sono vili
You can’t deny me – Non puoi respingermi

Try and talk down to me – Prova a parlare con me
My mind it ain’t so simple – La mia mente non è così semplice
Where’s your vocabulary – Dov’è il tuo vocabolario
Your ignorance is sinful – La tua ignoranza è peccaminosa

You plant your lying seeds – Pianti i semi delle tue bugie
Watch as the roots take hold – Guardi mentre le radici attecchiscono
The country you are now poisoning – Della nazione che ora stai avvelenando
Condition critical – Condizioni critiche

The higher, the farther, the faster you fly – Più alto, più lontano, più velocemente voli
I know it’s true, and you can’t deny me – So che è vero e non puoi respingermi
Got nothing, got nothing, you got nothing to hide – Non hai niente, niente, niente da nascondere
Little bullshit whore, and you can’t deny me – Piccola sto** pu***na, e non puoi respingermi

The higher, the farther, the faster you fly – Più alto, più lontano, più velocemente voli
It’s all so sick, and you can’t deny me – È tutto così malato, e non puoi respingermi

You can’t deny me – Non puoi respingermi
You can’t deny me – Non puoi respingermi
You can’t deny me – Non puoi respingermi
You can’t deny me – Non puoi respingermi

The higher, the farther, the faster you fly – Più alto, più lontano, più velocemente voli
It’s all so sick, and you can’t deny me – È tutto così malato, e non puoi respingermi
Got nothing, got nothing, you got nothing to hide – Non hai niente, niente, niente da nascondere
We see right through you, and you can’t deny me – Noi vediamo attraverso di te, e tu non puoi respingermi

Darkness, darkness, darkness and light – Buio, buio, buio e luce
You can’t deny me – Non puoi respingermi