Everybody Hates Me – The Chainsmokers – Con Testo e Traduzione
Disponibile a partire dal 16 marzo 2018, Everybody Hates Me è una canzone del duo di artisti e produttori vincitore di un Grammy The Chainsmokers. Il brano segue l’uscita di You Owe Me e Sick Boy, il cui video ha superato più di 115 milioni di visualizzazioni.
Il testo e la traduzione di Everybody Hates Me – in download su Amazon o su iTunes
Yeah, let’s do it again but, uh – Sì, rifacciamolo ma
This time, uh, let’s go full psycho – Questa volta, uh, facciamolo da psicopatici
Yeah, I just wanna drink tequila with my friend – Sì, voglio solo bere tequila con i miei amici
She said she cheated ’cause she tried to get ahead – Dice di aver barato perché ha provato a stare davanti
The more I read it, yeah, the more I take offense – Più lo leggo, sì, più mi offende
I’m so defeated, I can’t get outside my head – Sono così dispiaciuto, che non riesco a togliermelo dalla testa
I post a picture of myself ’cause I’m lonely – Metterò una foto di me stesso perché mi sento solo
Everyone knows what I look like – Tutti sanno come sono
Not even one of them knows me – Non uno di loro mi conosce veramente
Yeah, I just wanna drink tequila with my friend – Sì, voglio solo bere tequila con i miei amici
I’m so defeated, I just want this shit to end – Sono così dispiaciuto, voglio solo che questa mer** finisca
So I walk into the club like, everybody hates me – Così vado nel club come, tutti mi odiano
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
I’m talkin’ to myself, shit, now they think I’m crazy – Parlo da solo, m**da, ora pensano che sia pazzo
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
Like everybody hates me – Come tutti mi odiano
Like everybody hates me (everybody, yeah) – Come tutti mi odiano (Tutti, sì)
I’m a product of the internet – Sono un prodotto di Internet
And now, I’m face to face with all the voices in my head – E ora, sono faccia a faccia con tutte le voci nella mia testa
I can’t even check the time without facing regret – Non riesco nemmeno a controllare l’ora senza rimpianti
Why do I still have to mean everything I ever said? – Perché devo ancora dire tutto quello che ho già detto?
And I’m not trying to be like “poor me,” I made it – E non tento di fare il “poverino me”, ce l’ho fatta
I’m just trying to stay normal now that they know what my name is – Sto solo cercando di rimanere normale ora che tutti sanno il mio nome
Yeah, I just wanna drink tequila with my friends – Sì, voglio solo bere tequila con i miei amici
They’re the reason that I still am who I am – Loro sono la ragione per cui sono ancora quello che sono
So I walk into the club like, everybody hates me – Così vado nel club come, tutti mi odiano
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
I’m talkin’ to myself, shit, now they think I’m crazy – Parlo da solo, m**da, ora pensano che sia pazzo
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
Like everybody hates me – Come tutti mi odiano
Like everybody hates me (everybody, yeah) – Come tutti mi odiano (Tutti, sì)
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
Everybody (everybody) – Tutti (tutti)
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
Everybody (everybody) – Tutti (tutti)
I walk into the club like, everybody hates me – Vado nel club come, tutti mi odiano
Everybody, yeah, everybody – Tutti, sì, tutti