Disponibile da venerdì 9 marzo 2018, Want You Back è una canzone dei 5 Seconds of Summer. Il singolo anticipa il loro prossimo album, la cui uscita è prevista quest’anno per la Capitol Records.
Il brano ha debuttato al #1 posto su iTunes in 28 paesi, Top5 in 53 e Top10 in 62 oltre ad aver debuttato nella Top30 della Global Spotify Chart ed ha totalizzato ad oggi più di 12 milioni di stream Globali.
Il testo e la traduzione di Want You Back – in download su Amazon o su iTunes
Can’t help but wondering if this – Non posso fare a meno che chiedermi se questa
Is the last time that I’ll see your face – E’ l’ultima volta che vedrò il tuo viso
Is it tears or just the fucking rain? – Se sono lacrime o è solo la fot**ta pioggia?
Wish I could say something – Vorrei poter dire qualcosa
Something that doesn’t sound insane – Qualcosa che non suoni folle
But lately, I don’t trust my brain – Ma ultimamente, non mi fido del mio cervello
You tell me I won’t ever change – Mi dici che non cambierò mai
So I just say nothing – Così non dico niente
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
No matter how long you’re gone – Non importa da quanto sei andata via
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
I know you know – So che sai
I will never get over you – Che non ti dimenticherò mai
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
Want you back – Vorrò che torni
I remember the freckles on your back – Ricordo le lentiggini sulla tua schiena
And the way that I used to make you laugh – E il modo in cui ti facevo ridere
‘Cause you know every morning I wake up – Perché sai che ogni mattina mi sveglio
Yeah, I still reach for you – Sì, ti voglio ancora raggiungere
I remember the roses on your shirt – Ricordo le rose sulla tua maglietta
When you told me this would never work – Quando mi hai detto che non avrebbe mai funzionato
You know, even when I say I moved on – Sai, anche quando dico che sono andato oltre
Yeah, I still dream for you – Sì, ancora ti sogno
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
No matter how long you’re gone – Non importa da quanto sei andata via
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
I know you know – So che sai
I will never get over you – Che non ti dimenticherò mai
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
Want you back – Vorrò che torni
You know, even when I say I moved on – Sai, anche quando dico che sono andato oltre
You know even though I know that you’re gone – Sai, anche se so che te ne sei andata
All I think about is where I went wrong – Tutto quello a cui penso è dove ho sbagliato
You know, even when I say I moved on – Sai, anche quando dico che sono andato oltre
You know even though I know that you’re gone – Sai, anche se so che te ne sei andata
All I think about is where I went wrong – Tutto quello a cui penso è dove ho sbagliato
Yeah I still dream for you – Sì io ancora ti sogno
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
No matter how long you’re gone – Non importa da quanto sei andata via
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
I know you know – So che sai
I will never get over you – Che non ti dimenticherò mai
No matter where I go – Non importa dove vado
I’m always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
Want you back – Vorrò che torni
Always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
Want you back – Vorrò che torni
Always gonna want you back – Vorrò sempre che torni
Want you back – Vorrò che torni