Disponibile a partire dal 26 aprile 2018, Melody è una canzone del disc jockey e produttore discografico belga Lost Frequencies, che in questa occasione si avvalso della collaborazione del cantautore inglese James Blunt.
Il brano è nato da una sessione in studio di Blunt con Steve Mac e Ammar Malik, “Non andava bene per il mio album,” dice Blunt, “ma mi piaceva molto, così quando c’è stata occasione di lavorare insieme con Lost Frequencies ero elettrizzato.” Aggiunge: “Ero già un suo fan e desideravo davvero che la canzone venisse ascoltata”.
Dice Lost Frequnecies “Sono sempre stato un fan di James Blunt e quando mi è stato chiesto di fare un remix per una delle sue tracce abbiamo iniziato a parlare e ho proposto, invece di un remix, che sarebbe stato bello creare un brano originale. In quel momento James mi ha mandato la demo che aveva di “Melody” sulla quale ho iniziato a lavorare immediatamente! ”
Il testo e la traduzione di Melody – in download digitale su iTunes
Hey melody – Hey melodia
Every night you play me something sweet – Ogni notte mi suoni qualcosa di dolce
And when I’m down, you always change the key – E quando sono giù, tu cambi sempre la chiave
I need you now, my heart has lost the beat – Ho bisogno di te ora, il mio cuore ha perso il ritmo
And I’m counting on your love, hey melody – E conto sul tuo amore, hey melodia
We both could use a reason just to smile – Potremmo entrambi usare una ragione per sorridere
So let me be your harmony tonight – Quindi lascia che stasera io sia la tua armonia
Every note you hit cuts into me – Ogni nota che hai suonato mi lacera dentro
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
Let me hear your love, sing – Fammi sentire il tuo amore, canta
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
Let me hear your love, sing – Fammi sentire il tuo amore, canta
Hey melody – Hey melodia
Every night you play me something sweet – Ogni notte mi suoni qualcosa di dolce
And when I’m down, you always change the key – E quando sono giù, tu cambi sempre la chiave
I need you now, my heart has lost the beat – Ho bisogno di te ora, il mio cuore ha perso il ritmo
And I’m counting on your love, hey melody – E conto sul tuo amore, hey melodia
We both could use a reason just to smile – Potremmo entrambi usare una ragione per sorridere
So let me be your harmony tonight – Quindi lascia che stasera io sia la tua armonia
Every note you hit cuts into me – Ogni nota che hai suonato mi lacera dentro
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
Let me hear your love, sing – Fammi sentire il tuo amore, canta
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
So let me hear your love, sing – Quindi fammi sentire il tuo amore, canta
Let me hear your love, sing – Fammi sentire il tuo amore, canta