In radio da venerdì 20 aprile 2018, Let Me è una canzone di Zayn. Il brano, prodotto da MakeYouKnowLove e Khaled Rohaim e co-scritto dall’artista stesso, anticipa l’uscita del secondo album da solista dell’artista. Per il videoclip ufficiale, che ha come co-protagonista l’iconico Steven Bauer, Zayn ha lavorato a quattro mani con il regista e produttore Jose Padilha.
Il testo e la traduzione di Let Me – su Amazon o su iTunes
Sweet baby, our sex has meaning – Dolcezza, il nostro genere ha un significato
Know this time you’ll stay ’til the morning – Sappi che stavolta resterai fino a mattino
Duvet days and vanilla ice cream – Piumini e gelato alla vaniglia
More than just one night together exclusively – Più di una sola notte insieme in esclusiva
Baby, let me be your man – Baby, lasciami essere il tuo uomo
So I can love you – Così posso amarti
And if you let me be your man – E se mi lasci essere il tuo uomo
Then I’ll take care of you, you – Allora mi prenderò cura di te, di te
For the rest of my life, for the rest of yours – Per il resto della mia vita, per il resto della tua
For the rest of my life, for the rest of yours – Per il resto della mia vita, per il resto della tua
For the rest of ours – Per il resto delle nostre
We’re drinking the finest label – Stiamo bevendo la migliore etichetta
Dirty dancing on top of the table – Dirty dancing sopra al tavolo
Long walks on the beach in April – Lunghe passeggiate sulla spiaggia ad aprile
Yeah, I promise, darling, that I’ll be faithful – Sì, lo prometto, tesoro, che sarò fedele
Baby, let me be your man – Baby, lasciami essere il tuo uomo
So I can love you – Così posso amarti
And if you let me be your man – E se mi lasci essere il tuo uomo
Then I’ll take care of you, you – Allora mi prenderò cura di te, di te
For the rest of my life, for the rest of yours – Per il resto della mia vita, per il resto della tua
For the rest of my life, for the rest of yours – Per il resto della mia vita, per il resto della tua
For the rest of ours – Per il resto delle nostre
Give me your body and let me love you like I do – Dammi il tuo corpo e lascia che ti ami come faccio io
Come a little closer and let me do those things to you – Vieni un po’ più vicino e lascia che faccia quelle cose per te
This feeling will last forever, baby, that’s the truth – Questa sensazione durerà per sempre, piccola, questa è la verità
Let me be your man so I can love you – Lascia che io sia il tuo uomo così posso amarti
Baby, let me be your man – Baby, lasciami essere il tuo uomo
So I can love you – Così posso amarti
And if you let me be your man – E se mi lasci essere il tuo uomo
Then I’ll take care of you, you – Allora mi prenderò cura di te, di te
For the rest of my life, for the rest of yours – Per il resto della mia vita, per il resto della tua
For the rest of my life, for the rest of yours – Per il resto della mia vita, per il resto della tua
For the rest of ours – Per il resto delle nostre