In radio da venerdì 25 maggio 2018, Jackie Chan è una canzone del DJ e produttore olandese Tiësto in collaborazione con Dzeko, Preme e l’artista multiplatino Post Malone.
“Realizzare Jackie Chan è stato piuttosto semplice” ha affermato Tiësto. “Io e Dzeko conosciamo Post Malone da qualche tempo. Incontrato a Las Vegas, Preme ci ha fatto ascoltare le tracce sui cui lui e Post hanno lavorato, e ci è sembrata un’ottima opportunità di collaborazione. Sono molto emozionato e non vedo l’ora che possiate sentire “Jackie Chan”. Ciò che abbiamo realizzato, diventerà sicuramente un inno per l’estate”.
Il testo e la traduzione di Jackie Chan – in download su Amazon o su iTunes
[Intro: Post Malone]
She say she’s too young, don’t want no man – Lei dice di essere troppo giovane, non vuole nessun uomo
So she gon’ call her friends, now that’s a plan – Così ha chiamato le sue amiche, questo è un piano
I just ordered sushi from Japan – Ho appena ordinato sushi dal giapponese
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
[Verse 1: Preme]
Drop top, how we rollin’ down on Collins South Beach (yeah) – Rilassati, come rotoliamo fino a Collins South Beach (sì)
Look like Kelly Rowland, this might be my destiny (yeah) – Sembri Kelly Rowland, questo potrebbe essere il mio destino (sì)
She want me to eat it, I guess dinner’s on me (I got you, babe) – Vuole che lo mangi, immagino che la cena tocchi a me (ti ho preso, piccola)
Know I got the sauce like a fuckin’ recipe – So che ho preso la salsa come una ricetta fottuta
She just wanna do it for the ‘Gram (you know, you know) – Lei vuole farlo per Instagram (lo sai, lo sai)
She just want this money in my hand (I know, you know) – Vuole solo questi soldi nella mia mano (lo so, lo sai)
I’ma give it to her when she dance, dance, dance – Glieli darò quando ballerà, ballerà, ballerà
She gon’ catch an Uber out to Calabasas – Prenderà un Uber che la porti a Calabassas
[Chorus: Post Malone]
She say she’s too young, don’t want no man – Lei dice di essere troppo giovane, non vuole nessun uomo
So she gon’ call her friends, now that’s a plan – Così ha chiamato le sue amiche, questo è un piano
I just ordered sushi from Japan – Ho appena ordinato sushi dal giapponese
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
She say she’s too young, don’t want no man – Lei dice di essere troppo giovane, non vuole nessun uomo
So she gon’ call her friends, now that’s a plan – Così ha chiamato le sue amiche, questo è un piano
I just ordered sushi from Japan – Ho appena ordinato sushi dal giapponese
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
[Verse 2: Preme]
I think you got the wrong impression ’bout me, baby – Penso ti abbia un’impressione sbagliata su di me, piccola
Just ’cause they heard what hood I’m from they think I’m crazy – Solo perché hanno sentito da dove vengo pensano che sia pazzo
Okay, well maybe just a little crazy (just a little) – Ok, beh forse solo un po’ pazzo (solo un po’)
‘Cause I admit I’m crazy ’bout that lady, yeah – Perché ammetto di essere pazzo di quella donna, sì
Finger to the world, it’s fuck you, pay me (I been slavin’) – Dito medio al mondo, è fottuto, pagami (sono stato schiavo)
Run the pussy ’cause I’m runnin’ out of patience – Metti in moto la “micetta” perché sto perdendo la pazienza
No more waitin’ no, no – Non più attesa no, no
Bouncin’ like a yo-yo – Rimbalzando come uno yo-yo
Livin’ life on fast forward but we fuck in slow mo’, yeah – Viviamo velocemente ma lo facciamo al rallentatore, sì
[Chorus: Post Malone]
She say she’s too young, don’t want no man – Lei dice di essere troppo giovane, non vuole nessun uomo
So she gon’ call her friends, now that’s a plan – Così ha chiamato le sue amiche, questo è un piano
I just ordered sushi from Japan – Ho appena ordinato sushi dal giapponese
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
She say she’s too young, don’t want no man – Lei dice di essere troppo giovane, non vuole nessun uomo
So she gon’ call her friends, now that’s a plan – Così ha chiamato le sue amiche, questo è un piano
I just ordered sushi from Japan – Ho appena ordinato sushi dal giapponese
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan
[Bridge: Post Malone]
I can’t wait for the show – Non posso aspettare lo spettacolo
Got that good, yeah, I know – Ho capito bene, si, lo so
You should not be alone – Non dovresti rimanere sola
All this drink got me throwed – Tutti questi drink mi hanno confuso
Club got me right – Il club mi ha fatto bene
And I feel so alive – E mi sento così vivo
She don’t want a thing – Non vuole niente
She don’t wanna be no wife – Non vuole essere una moglie
She just wanna stay all night – Vuole solo rimanere tutta la notte
She just wanna sniff the white – Vuole solo sniffare la bianca
Can’t tell her nothing, no – Non le si può dire niente, no
Can’t tell her nothing, no – Non le si può dire niente, no
[Outro: Post Malone]
She say she’s too young, don’t want no man – Lei dice di essere troppo giovane, non vuole nessun uomo
So she gon’ call her friends, now that’s a plan – Così ha chiamato le sue amiche, questo è un piano
I just ordered sushi from Japan – Ho appena ordinato sushi dal giapponese
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan – Ora la tua pu**ana vuole prenderlo a calci, Jackie Chan