My Blood è una canzone dei Twenty One Pilots. Il brano anticipa Trench, quinto album del duo formato dal cantante, tastierista e bassista Tyler Joseph e dal batterista Josh Dun, disponibile a partire dal 5 ottobre.
My Blood arriva dopo Jumpsuit e Nico and the Niners, pubblicate l’11 luglio.
Il testo e la traduzione di My Blood – disponibile su iTunes o su Amazon
When everyone you thought you knew – Quando tutti pensavate di saperlo
Deserts your fight, I’ll go with you – Diserta la tua lotta, io verrò con te
You’re facin’ down a dark hall – Stai affrontando una sala buia
I’ll grab my light and go with you – Prenderò la mia luce e verrò con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
I’ll go with you – Verrò con te
Surrounded and up against a wall – Circondato e contro un muro
I’ll shred ’em all and go with you – Li distruggerò tutti e verrò con te
When choices end, you must defend – Quando le scelte finiscono, devi difendere
I’ll grab my bat and go with you – Prenderò la mia mazza e verrò con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
I’ll go with you, yeah – Verrò con te, sì
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood, you don’t need to run – Resta con me, sangue mio, non hai bisogno di scappare
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood, you don’t need to run – Resta con me, sangue mio, non hai bisogno di scappare
If there comes a day – Se arriverà un giorno
People posted up at the end of your driveway – Le persone affisse alla fine del tuo vialetto
They’re callin’ for your head and they’re callin’ for your name – Richiamano la tua attenzione e chiamano il tuo nome
I’ll bomb down on ’em, I’m comin’ through – Li bombarderò, sto arrivando
Do they know I was grown with you? – Sanno che sono cresciuto con te?
If they’re here to smoke, know I’ll go with you – Se sono qui per fumare, so che verrò con te
Just keep it outside, keep it outside, yeah – Basta tenerlo fuori, tenerlo fuori, sì
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood, you don’t need to run – Resta con me, sangue mio, non hai bisogno di scappare
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood, you don’t need to run – Resta con me, sangue mio, non hai bisogno di scappare
You don’t need to run, you don’t need to run – Non hai bisogno di scappare, non hai bisogno di scappare
You don’t need to run – Non hai bisogno di scappare
If you find yourself in a lion’s den – Se ti trovi nella tana di un leone
I’ll jump right in and pull my pin – Salterò dentro e scoccherò la mia freccia
And go with you – E vengo con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
I’ll go with you, I’ll go with you – Verrò con te, verrò con te
My blood, I’ll go with you, yeah – Sanngue mio, verrò con te, sì
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood, you don’t need to run – Resta con me, sangue mio, non hai bisogno di scappare
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood, you don’t need to run – Resta con me, sangue mio, non hai bisogno di scappare
You don’t need to run, you don’t need to run – Non hai bisogno di scappare, non hai bisogno di scappare
You don’t need to run – Non hai bisogno di scappare
Stay with me, no, you don’t need to run – Resta con me, no, non hai bisogno di scappare
Stay with me, my blood – Resta con me, sangue mio