Beautiful – Bazzi feat. Camila Cabello – Con Tersto e Traduzione
Pubblicata il 2 agosto 2018 ma in radio in Italia solo dal 19 ottobre, Beautiful è una canzone di Bazzi con la partecipazione di Camila Cabello, collaborazione nata da quando il cantautore e produttore di 20 anni di origini libanesi era in tour come opening act della cantante.
A proposito del brano e della collaborazione con Camila Cabello dice: “Lavorare con Camila è davvero emozionante perché dà una sensazione vera a quello che voglio rappresentare, penso che lei lo capisca davvero e sono entusiasta che le persone sentano il nostro feeling ” … “Il mio rapporto con la musica è genuino. È un mix tra tutto ciò con cui sono cresciuto – dal rock al pop si possono ascoltare chitarre, vere batterie, unite a suoni quotidiani e strani samples. E’ stravagante e diverso”.
Andrew Bazzi è un cantautore e produttore di 20 anni di origini libanesi, nato in Michigan ma cresciuto a Los Angeles.
Il testo e la traduzione di Beautiful – disponibile per il download digitale su iTunes o su Amazon
Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel – Hey bello, bello, bello, bellissimo angelo
Love your imperfections, every angle – Ama le tue imperfezioni, ogni angolazione
Tomorrow comes and goes before you know – Il domani viene e va prima che tu lo sappia
So I just had to let you know – Quindi dovevo solo farti sapere
The way that Gucci look on you, amazing – Il modo in cui Gucci ti guarda, incredibile
But nothing can compare to when you’re naked – Ma nulla può essere paragonato a quando sei nuda
Now a Backwood and some Henny got you faded – Ora un Backwood e un po’ di Henny ti hanno sbiadito
Saying you’re the one for me, I need to face it – Dicendo che sei quella giusta per me, devo affrontarlo
Started when we were younger – È iniziata quando eravamo più giovani
Swear to God that I loved her – Giuro su Dio che l’ho amata
Sorry that your mom found out – Mi dispiace che tua madre l’abbia scoperto
Guess that we just really had the thunder – Immagino che abbiamo davvero avuto un tuono
Ain’t nobody else that I’d be under – Non c’è nessun altro con cui starei
Beautiful, beautiful life right now – Bella, bella vita adesso
Beautiful, beautiful night right now – Bella, bella notte adesso
No, no, no
Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel – Hey bello, bello, bello, bellissimo angelo
Love your imperfections, every angle – Ama le tue imperfezioni, ogni angolazione
Tomorrow comes and goes before you know – Il domani viene e va prima che tu lo sappia
So I just had to let you know – Quindi dovevo solo farti sapere
Oh my God, where did the time go? – Oh mio Dio, dove è finito il tempo?
I wish the hours would go slow – Vorrei che le ore passassero lente
How is it 6 AM? – Come sono arrivate le 6 del mattino?
Your touch is heaven-sent – Il tuo tocco è inviato dal cielo
Beautiful, beautiful sight right now – Bella, bella vista adesso
Beautiful, beautiful life right now – Bella, bella vita adesso
Got the angels singing ooh-ah right now like – Ho gli angeli che cantano ooh-ah adesso
And this is why we’ve got to touch – E questo è il motivo per cui dobbiamo toccare
Sometimes words are not enough – A volte le parole non sono abbastanza
Painted in your golden kiss, honey dripping from your lips – Dipinto nel tuo bacio dorato, il miele che gocciola dalle tue labbra
I thank God and my lucky stars – Ringrazio Dio e le mie stelle fortunate
Darling, don’t you know what you are? – Cara, non sai cosa sei?
Yeah, baby, you are – Si, piccola, lo sei
Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel – Hey bello, bello, bello, bellissimo angelo
Love your imperfections, every angle – Ama le tue imperfezioni, ogni angolazione
Tomorrow comes and goes before you know – Il domani viene e va prima che tu lo sappia
So I just had to let you know – Quindi dovevo solo farti sapere
The way that Gucci look on you, amazing – Il modo in cui Gucci ti guarda, incredibile
But nothing can compare to when you’re naked – Ma nulla può essere paragonato a quando sei nuda
Tomorrow comes and goes before you know – Il domani viene e va prima che tu lo sappia
So I just had to let you know – Quindi dovevo solo farti sapere
I just had to let you know – dovevo solo farti sapere
Swear to God you’re beautiful, yeah – Giuro su Dio che sei bella, sì