Pubblicata il 7 dicembre 2018, Wild Stare è una canzone dei tedeschi Giant Rooks, gruppi di ragazzi che hanno vinto il Pop NRW prize, suonato accanto a band note in Germania come Mighty Oaks e The Temper Trap e sono saliti sui palchi dei principali festival europei come The Great Escape, Lollapalooza, Rock am Ring.

Nel loro profilo Facebook, per l’uscita del singolo, hanno scritto: “Avevamo davvero bisogno dell’energia, della fiducia e dell’ottimismo che la canzone ci ha dato quando l’abbiamo scritta. Speriamo che possa innescare lo stesso effetto anche su di te“.

Il testo e la traduzione di Wild Stare – in download digitale su Amazon o su iTunes

Fakes names uncovered before the dawn – Nomi falsi svelati prima dell’alba
It is you, the skies are open – Sei tu, i cieli sono aperti
We grow (we grow up) and be the grown-ups – Cresciamo e diventiamo grandi
We deny, we deny to bring it on – Neghiamo, neghiamo di portarlo avanti

Cause we don’t say no – Perché non diciamo no
Wherever we go – Ovunque andiamo
Whenever we doubt – Ogni volta che dubitiamo
We’re steady apart – Siamo distanti
Cause we don’t say no – Perché non diciamo no
Whenever we start – Ogni volta che iniziamo
Whenever we fall – Ogni volta che cadiamo
We’re steady apart – Siamo distanti

Wild stare at the dust bowls – Sguardi selvaggi alle tempeste di sabbia
Time is a gift praying for the fog to lift – Il tempo è un dono che prega che si alzi la nebbia
Full joy for my trussed soul – Piena gioia per la mia anima legata
I get high, say bye-bye – Mi alzo, dì ciao ciao

Lately (lately) I fell through the mirror – Ultimamente (ultimamente) sono caduto attraverso lo specchio
We deny, we deny to push it on – Neghiamo, neghiamo di andare avanti
At times (at times) I swim ’til I shiver – A volte (a volte) nuoto fino a rabbrividire
We deny, we deny to push it on – Neghiamo, neghiamo di andare avanti.