Pubblicata il 28 febbraio 2019, I Can’t Get Enough è una canzone frutto della collaborazione tra benny blanco, Tainy, Selena Gomez & J Balvin
Spiega Tainy: “Ho sentito che Selena era alla ricerca di brani. Così mi sono seduto con Mike Sabath e Cris Chil, due cantautori. Abbiamo fatto un paio di sessioni, ma il brano è uscito il primo giorno. Con la traccia in mano è andato all’etichetta di Gomez, Interscope, per incontrare i dirigenti. “Mi sono seduto con i ragazzi laggiù e ho suonato la canzone. Tutti la adoravano. Stavamo solo aspettando che Selena si trovasse in modalità di registrazione”
Il testo e la traduzione di I Can’t Get Enough – disponibile per il downloasd digitale su iTunes o su Amazon
Crazy – Pazzi
I like that, you like that, so let’s be crazy – Mi piace, ti piace, quindi siamo pazzi
The contact, impact, I want that daily – Il contatto, l’impatto, lo voglio quotidianamente
Our breath getting deeper, deeper, lately – Il nostro respiro si fa più pesante, pesante, ultimamente
I like that, baby – Mi piace, baby
‘Cause I can’t get enough – Perché non ne ho mai abbastanza
Yeah, I can’t get enough – Sì, non ne ho mai abbastanza
Yeah, I can’t get enough of your love – Sì, non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Give me some more, I love it – Dammenne ancora un po’, lo adoro
I can’t get enough, yeah – Non ne ho mai abbastanza, sì
‘Cause I can’t get enough – Perché non ne ho mai abbastanza
(Leggo’) Dice que no le es suficiente – (Leggo’) Dice che non è sufficiente
‘Tá mal de la mente – Sta male nella testa
Cuando está solita que entre – Quando è solo, entra
Música para ponerla en ambiente, yeh-yeah – Musica per metterla a suo agio, sì sì
Ella quiere que lo hagamo’ como aquella ve’ – Lei vuole che lo facciamo come quella volta
Le busqué otro trago por si tenía sed – Le ho cercato un altro drink nel caso avesse sete
To’ lo que se pone bonito se le ve – Tutto quello che si mette le sta bene
Empezamo’ a pie y ahora andamo’ en el je’ – Abbiamo iniziato a piedi e ora andiamo in jet
Vamo’ a calentar – Andiamo a scaldarci
Baby, tú va’ a subir y a bajar – Baby, stai andando su e giù
No se quiere olvidar, lo quiere recordar – Non vuole dimenticare, lo vuole ricordare
Baby, yo quiero entrar – Baby, io voglio entrare
‘Cause I can’t get enough – Perché non ne ho mai abbastanza
Yeah, I can’t get enough – Sì, non ne ho mai abbastanza
Yeah, I can’t get enough of your love – Sì, non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Give me some more, I love it – Dammenne ancora un po’, lo adoro
I can’t get enough, yeah – Non ne ho mai abbastanza, sì
‘Cause I can’t get enough – Perché non ne ho mai abbastanza
Crazy – Pazzi
I like that, you like that, so let’s be crazy – Mi piace, ti piace, quindi siamo pazzi
The contact, impact, I want that daily – Il contatto, l’impatto, lo voglio quotidianamente
Our breath getting deeper, deeper, lately – Il nostro respiro si fa più pesante, pesante, ultimamente
I like that, baby – Mi piace, baby
No one’s gotta know, we can keep it lowkey – Nessuno lo saprà, possiamo tenerlo segreto
I’ll be fine alone, long as you’re alone with me (Tell ’em) – Starò bene da sola, finché tu sarai da solo con me (diglielo)
So incredible, unforgettable on me – Così incredibile, indimenticabile
Keep your body on me (Leggo’, leggo’, Tainy, come on) – Tieni il tuo corpo su di me (Leggo’, leggo’, Tainy, dai)
‘Cause I can’t get enough – Perché non ne ho mai abbastanza
Yeah, I can’t get enough – Sì, non ne ho mai abbastanza
Yeah, I can’t get enough of your love – Sì, non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Give me some more, I love it – Dammenne ancora un po’, lo adoro
I can’t get enough, yeah – Non ne ho mai abbastanza, sì
‘Cause I can’t get enough – Perché non ne ho mai abbastanza