Corazón Morado – Elettra Lamborghini e Sfera Ebbasta – Testo e Traduzione
Corazón Morado è una canzone di Elettra Lamborghini con la partecipazione di Sfera Ebbasta. Il brano è compreso in Twerking Queen, album di Elettra disponibile a partire dal 14 giugno 2019.
Il disco, oltre a quello con Sfera Ebbasta contiene featuring con Gue Pequeno, da Pitbull e MC G15. Questa la tracklist: Tocame – con ChildsPlay ft. Pitbull; Ven; Corazon morado (feat. Sfera Ebbasta); Pem Pem; Fanfare (feat. Gue’ Pequeno); Te quemas (feat. MC G15); Maldito Dia; Fuerte; Pegaditos; Mala.
Elettra Lamborghini, 4,2 milioni di follower su Instagram, recentemente coach a The Voice, discograficamente ha raggiunto il successo con Pem Pem, ad oggi oltre 100 milioni di visualizzazioni. Nell’autunno 2018 è tornata in radio con Mala, banger latino concepito, scritto, registrato e prodotto all’Hit Factory di Miami, in collaborazione con il team di Cash Money, la celebre label americana che ha lanciato negli anni star internazionali come Drake, Nicki Minaj, Lil Wayne.
In TV prima di The Voice, ha partecipato al reality di MTV Super Shore. Ha fatto parte del cast di Riccanza di MTV, di MTV Super Shore, della versione spagnola del Grande Fratello Vip e in Inghilterra di Geordie Shore. È stata inoltre al timone di “Ex On The Beach”, nuovo tv show di MTV.
Il testo e la traduzione di Corazón Morado – Elettra Lamborghini e Sfera Ebbasta
[Intro: Elettra Lamborghini]
Elettra, Elettra Lamborghini
[Coro/Ritornello: Elettra Lamborghini & Sfera Ebbasta, Sfera Ebbasta]
Cuando en la noche estoy sola – Quando sono sola di notte
Tu falta me descontrola – La tua mancanza mi fa perdere il controllo
Y la ansiedad me vuelve loca – E l’ansia mi fa impazzire
Quisiera ahora besar tu boca – Vorrei baciarti sulla bocca ora
Corazón morado en la chat – Cuore viola in chat
Te he dejado un DM en Instagram – Ti ho lasciato un DM su Instagram
Corazón morado en la chat – Cuore viola in chat
Te he dejado un DM en Instagram, Babe – Ti ho lasciato un DM su Instagram, tesoro
[Verso/Strofa 1: Elettra Lamborghini]
El tiempo sin ti se me hace lento – Il tempo senza te rallenta
Sola en mi cama yo te pienso – Sola nel mio letto ti penso
No te sé explicar lo que yo siento – Non so spiegare ciò che sento
Vamo’ a hacerlo intenso, ah – Facciamolo intensamente
Sabe’ que yo soy sólo pa’ ti – Sai che sono solo per te
Y que tú ere’ sólo pa’ mí – E tu sei solo per me
Yo no te quiero compartir – Non ti voglio condividere
Me vuelvo loca si tú no estás aquí – Impazzisco se non sei qui
[Pre-Coro/Pre-Ritornello: Elettra Lamborghini & Sfera Ebbasta]
Cuando en la noche estoy sola, sola, ey – Quando sono sola di notte
Y esperar me descontrola, babe, ey – E l’attesa mi fa perdere il controllo
Te he dejado corazones en la chat, ey – Ti ho lasciato i cuori nella chat, hey
Si me llama’ en un minuto voy pa’ allá (Skrt, skrt) – Se mi chiami tra un minuto verrò lì
[Coro/Ritornello: Elettra Lamborghini & Sfera Ebbasta, Sfera Ebbasta]
Cuando en la noche estoy sola – Quando sono sola di notte
Tu falta me descontrola – La tua mancanza mi fa perdere il controllo
Y la ansiedad me vuelve loca – E l’ansia mi fa impazzire
Quisiera ahora besar tu boca – Vorrei baciarti sulla bocca ora
Corazón morado en la chat – Cuore viola in chat
Te he dejado un DM en Instagram – Ti ho lasciato un DM su Instagram
Corazón morado en la chat – Cuore viola in chat
Te he dejado un DM en Instagram, Babe – Ti ho lasciato un DM su Instagram, tesoro
[Verso/Strofa 2: Sfera Ebbasta]
Baby, quando sono giù, mi fai stare up
Sì, sono un bastardo solo con chi voglio
E ho i numeri di tutte le tipe in città
Ma stanotte è solamente te che voglio
E lo facciamo sul divano
Mi dici: “Forte”, poi mi dici: “Piano”
E no, quando siamo in giro non ci salutiamo
Troppi occhi, troppa gente meglio se evitiamo
Ma tu, no, non incazzarti (no, no, no)
Sai che puoi fidarti più di me che degli altri
Sono circa le quattro e ho voglia di incontrarti
Ti sto mandando il primo Uber nei paraggi
[Pre-Coro/Pre-Ritornello: Sfera Ebbasta]
Quando la notte sei sola, sola, eh
Ed abbracci le lenzuola, babe, ey
Ti ho mandato un cuore viola nella chat, ey
Se mi chiami, in un minuto e sono là (Skrt, skrt)
[Coro/Ritornello: Elettra Lamborghini & Sfera Ebbasta, Sfera Ebbasta]
Cuando en la noche estoy sola – Quando sono sola di notte
Tu falta me descontrola – La tua mancanza mi fa perdere il controllo
Y la ansiedad me vuelve loca – E l’ansia mi fa impazzire
Quisiera ahora besar tu boca – Vorrei baciarti sulla bocca ora
Corazón morado en la chat – Cuore viola in chat
Te he dejado un DM en Instagram – Ti ho lasciato un DM su Instagram
Corazón morado en la chat – Cuore viola in chat
Te he dejado un DM en Instagram, Babe – Ti ho lasciato un DM su Instagram, tesoro
[Outro: Elettra Lamborghini & Sfera Ebbasta, Elettra Lamborghini]
Cuando en la noche estoy sola – Quando sono sola di notte
Y la ansiedad me vuelve loca – E l’ansia mi fa impazzire
Quisiera ahora besar tu boca – Vorrei baciarti sulla bocca ora
Y la ansiedad me vuelve loca – E l’ansia mi fa impazzire
Quisiera ahora besar tu boca – Vorrei baciarti sulla bocca ora