Take What You Want – Post Malone – Con Testo e Traduzione

Take What You Wan è una canzone estratta da Hollywood’s Bleeding, terzo album in studio del rapper statunitense Post Malone, pubblicato il 6 settembre 2019. Al brano hanno collaborato Travis Scott è l’icona del rock, il frontman dei Black Sabbath Ozzy Osbourne.

Dallo stesso album, disponibile su Amazon e su iTunes, Malone aveva precedentemente pubblicato video per i brani Circles e Goodbyes.

Oltre a questa Hollywood’s Bleeding contiene collaborazioni con SZA, Kanye West, Young Thug, Swae Lee, Father John Misty e altri.

Il testo e la traduzione di Take What You Want – Post Malone

[Ozzy Osbourne]
I feel you crumble in my arms down to your heart of stone – Ti sento sbriciolare tra le mie braccia fino al tuo cuore di pietra
You bled me dry just like the tears you never show – Mi hai dissanguato proprio come le lacrime che non mostri mai
Why don’t you take what you want from me? – Perché non prendi quello che vuoi da me?
Take what you need from me – Prendi quello che ti serve da me
Take what you want and go – Prendi quello che vuoi e vai
Why don’t you take what you want from me? – Perché non prendi quello che vuoi da me?
Take what you need from me – Prendi quello che ti serve da me
Take what you want and go – Prendi quello che vuoi e vai

[Post Malone]
I never needed anything from you – Non ho mai avuto bisogno di niente da te
And all I ever asked was for the truth – E tutto ciò che ho mai chiesto era la verità
You showed your tongue and it was forked in two – Hai mostrato la tua lingua ed era biforcuta
Your venom was lethal, I almost believed you – Il tuo veleno era letale, quasi ti credevo
Yeah, you preyed on my every mistake – Sì, hai predato ogni mio errore
Waited on me to break, held me under hopin’ I would drown – Aspettando che mi spezzassi, trattenendomi sperando che annegassi
Like a plague, I was wasting away – Come una pestilenza, mi stavo perdendo
Tryna find my way out, find my way out – Provando a trovare la mia via d’uscita, a trovare la mia via d’uscita

[Post Malone]
And it finally came the day – E finalmente è arrivato il giorno
I start giving my heart away – Comincio a dare via il mio cuore
For Heaven’s sake, my bones will break – Per l’amor del cielo, le mie ossa si spezzeranno
But you’ll never own my soul, no – Ma non avrai mai la mia anima, no

[Post Malone]
I feel you crumble in my arms down to your heart of stone – Ti sento sbriciolare tra le mie braccia fino al tuo cuore di pietra
You bled me dry just like the tears you never show – Mi hai dissanguato proprio come le lacrime che non mostri mai
Why don’t you take what you want from me? – Perché non prendi quello che vuoi da me?
Take what you need from me – Prendi quello che ti serve da me
Take what you want and go – Prendi quello che vuoi e vai
Why don’t you take what you want from me? – Perché non prendi quello che vuoi da me?
Take what you need from me – Prendi quello che ti serve da me
Take what you want and go – Prendi quello che vuoi e vai

[Travis Scott]
I took them stones you threw, made chains for the crew (Ice) – Ho preso quelle pietre che hai lanciato, fatto catene per la band (Ghiaccio)
I brought up 10 hoes, this coupe only made for two – Ho preso più di 10 donne, questa coupé è fatta solo per due
They all ran through it, it ain’t nothin’ left to do – Ci sono passati tutti, non è rimasto altro da fare
I need some more reasons to live out this evening – Ho bisogno di altri motivi per vivere stasera
I’ve been sippin’ forever and just taking whatever – Ho sempre bevuto e ho preso qualunque cosa
Hoping, thinking whenever you’ll be back around – Sperando, pensando ogni volta che tornassi indietro
Let’s go our ways, whichever – Facciamo quello che vogliamo, qualunque cosa sia
You say how is however long – Dici quanto è lungo
‘Cause you know I’ll never be alone (Yeah) – Perché sai che non sarò mai solo (sì)

[Travis Scott]
Love – Amore
Shorty gon’ back – Shorty tornerà
Need it on sight – Ho bisogno che sia a portata
Crack it all back – Rompi tutto
Give her that pipe – Dalle quella pipa
All of my gang – Tutta la mia banda
Shawty went bad – Shawty sta male

I feel you crumble in my arms down to your heart of stone – Ti sento sbriciolare tra le mie braccia fino al tuo cuore di pietra
You bled me dry just like the tears you never show – Mi hai dissanguato proprio come le lacrime che non mostri mai
Why don’t you take what you want from me? – Perché non prendi quello che vuoi da me?
Take what you need from me – Prendi quello che ti serve da me
Take what you want and go – Prendi quello che vuoi e vai
Why don’t you take what you want from me? – Perché non prendi quello che vuoi da me?
Take what you need from me – Prendi quello che ti serve da me
Take what you want and go – Prendi quello che vuoi e vai

Take it all away – Porta via tutto
Why don’t you (Take what you want, take what you need) – Perché non (prendi quello che vuoi, prendi quello che ti serve)
Take what you need from me, yeah – Prendi quello di cui hai bisogno, sì
(Take what you want) Why don’t you (Take what you need) – (Prendi quello che vuoi) Perché non (Prendi quello che ti serve)
(What you need, yeah) – (Quello di cui hai bisogno, sì)