Rock and Roll è una canzone del cantante inglese glam rock Gary Glitter, pubblicata nel 1972 come singolo e dall’album Glitter. Scritto da Glitter e Mike Leander, il brano è diviso in due parti: la Parte 1 è una traccia vocale che riflette sulla storia del genere e la Parte 2 è un brano prevalentemente strumentale (“Hey song”). Entrambe le parti erano popolari in Gran Bretagna, e il singolo è andato al n. 2 delle classifiche britanniche. In concerto, Glitter ha unito entrambi in una performance.
Rock And Roll (Part Two) è stata utilizzata nella colonna sonora di Joker, film con Joaquin Phoenix diretto da Todd Phillips. In passato era già stata utilizzata in Full Monty e Mi presenti i tuoi?.
Il testo e la traduzione di Rock And Roll (Part Two) Gary Glitter
Rock and roll, rock, rock and roll
Rock and roll, rock, rock and roll
Can you see where you call in the juke box hall – Riesci a vedere come chiami nella sala juke-box
When the music played – Quando la musica suona
And the world sang rounds to a pretty sound – E il mondo ha cantato per un bel suono
No sorrow base – Nessuna base di dolore
And them blue swede shoes, they will scream and shout – E quelle scarpe blu svedese, urleranno e grideranno
I guess they sing the blues, let it all hang out – Immagino che cantino il blues, che facciano uscire tutto
Rock and roll, rock and roll
Rock and roll, rock and roll
Rock and roll, rock and roll
Rock and roll, rock, rock and roll
Rock and roll, rock, rock and roll
Little Queenie popped in my high school rock – La piccola Queenie è spuntata nel mio rock delle superiori
Dancin’ to the beat – Ballando al ritmo
With the U.S. male and a pony tail – Con il maschio degli Stati Uniti e una coda di cavallo
She looked so sweet – Sembrava così dolce
Times have changed in the past but we won’t forget – I tempi sono cambiati in passato ma non dimenticheremo
Though the age has passed they’ll be rockin’ yet – Anche se l’età è passata, cadranno ancora
Rock and ro-o-oll, rock and roll
Rock and ro-o-oll, rock and roll
Rock and…