Kiss Like The Sun è una canzone di Jake Bugg, prodotta da Andrew Watt e primo singolo del suo prossimo quinto album.

Jake Bugg è un cantautore inglese di Nottingham. È stato molto elogiato per il suono così maturo nonostante la giovane età.
Il suo omonimo album di debutto è stato pubblicato il 15 ottobre 2012. Parlando di Bugg e del suo debutto, Clash ha salutato il “talento precoce che fonde gente retrò con violenti riff rock contemporanei”. Successivamente ha pubblicato altri tre album, il secondo Shangri La, prodotto da Rick Rubin, è stato rilasciato il 18 novembre 2013; il terzo On My One è stato rilasciato il 17 giugno 2016; e il quarto Hearts That Strain il 1° settembre 2017.

Kiss Like the Sun è disponibile su Amazon e su iTunes.

Il testo e la traduzione di Kiss Like the Sun – Jake Bugg

Drunk with desire, 10 shots of fire – Ubriaco di desiderio, 10 colpi di fuoco
Watching those lips got my mind wrapped around the taste – Guardare quelle labbra mi ha fatto impazzire il gusto
She coloured my name and whispered my place – Ha colorato il mio nome e mi ha sussurrato il mio paese
Watching her sip on my drink makes it hard to look away – Guardarla sorseggiare il mio drink rende difficile distogliere lo sguardo

My kiss is like the sun (The sun) – Il mio bacio è come il sole (Il sole)
And my love is for everyone – E il mio amore è per tutti
It was all for fun – Era tutto per divertimento
Until I let you fall, never call – Fino a quando non ti lascio cadere, non chiamare mai
Wasn’t trying to hurt you but – Non stavo cercando di farti del male, ma
It wasn’t love, it’s only for a night – Non era amore, è solo per una notte
Wasn’t trying to hurt you – Non stavo cercando di farti del male

She left a necklace on my nightstand – Ha lasciato una collana sul mio comodino
You can come back but it don’t mean we’re meant to be – Puoi tornare ma non significa che siamo fatti per essere qualcosa
It’s not about you – Non riguarda te
Look on the brightside – Guarda il lato positivo
I’m only saving you from someone else like me – Ti sto solo salvando da qualcun altro come me

My kiss is like the sun (The sun) – Il mio bacio è come il sole (Il sole)
And my love is for everyone – E il mio amore è per tutti
It was all for fun – Era tutto per divertimento
Until I let you fall, never call – Fino a quando non ti lascio cadere, non chiamare mai
Wasn’t trying to hurt you but – Non stavo cercando di farti del male, ma
It wasn’t love, it’s only for a night – Non era amore, è solo per una notte
Wasn’t trying to hurt you – Non stavo cercando di farti del male