Encanto è un film d’animazione Disney del 2021, è stato diretto da Byron Howard, Jared Bush e dalla regista Charise Castro Smith. Ha vinto il Premio Oscar come miglior film d’animazione, il Golden Globe, sempre come miglior film d’animazione e il BAFTA.
La trama di Encanto
Un conflitto armato costringe Pedro e Alma Madrigal, una giovane coppia sposata, a fuggire dal loro villaggio natale in Colombia con i loro tre gemelli Julieta, Pepa e Bruno. Gli aggressori uccidono Pedro, ma la candela di Alma li respinge magicamente, creando Casita, una casa senziente, in cui la famiglia può vivere all’interno di un encanto, un regno magico delimitato da alte montagne. Cinquant’anni dopo, un nuovo villaggio prospera sotto la protezione della candela e la sua magia concede “doni” a ogni discendente del Madrigal all’età di cinque anni che usano per servire gli abitanti del villaggio. Tuttavia, Bruno, diffamato e capro espiatorio per il suo dono di vedere il futuro, è scomparso dieci anni prima, mentre la figlia più giovane di Julieta, la quindicenne Mirabel, non aveva misteriosamente ricevuto alcun regalo.
Doppiatori italiani
- Margherita De Risi: Mirabel Madrigal
- Franca D’Amato: Abuela Alma Madrigal
- Nanni Baldini: Agustin Madrigal
- Ilaria De Rosa: Dolores Madrigal
- Angie Cepeda: Julieta Madrigal
- Alessia Amendola: Luisa Madrigal
- Diana Del Bufalo: Isabela Madrigal
- Luca Zingaretti: Bruno Madrigal
- Álvaro Soler: Camilo Madrigal
- Renata Fusco: Pepa Madrigal
- Francesco Infussi: Antonio Madrigal
- Fabrizio Vidale: Fèlix Madrigal
- Gianfranco Miranda: Mariano Guzmán
- Emmanuel Curtil: Pico il tucano
- Charlotte Infussi: Mirabel Madrigal (bambina)
La colonna sonora del film Encanto
La colonna sonora ha raggiunto una diffusione virale e la canzone “We don’t talk about Bruno” è diventato il brano con il maggior numero di settimane trascorse in cima alla classifica americana nella storia dei Walt Disney Animation Studios. L’album è disponibile su amazon sia in versione originale che in versione italiana.
Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
I testi sono di Lin-Manuel Miranda, le musiche invece sono di Germaine Franco (Prendimi).
- Stephanie Beatriz, Olga Merediz e il cast di Encanto – The Family Madrigal – 4:17
- Stephanie Beatriz – Waiting on a Miracle – 2:41
- Jessica Darrow – Surface Pressure – 3:22
- Adassa, Stephanie Beatriz, Mauro Castillo, Rhenzy Feliz, Carolina Gaitán, Diane Guerrero e il cast di Encanto – We Don’t Talk About Bruno – 3:36
- Stephanie Beatriz e Diane Guerrero – What Else Can I Do? – 2:59
- Sebastián Yatra – Dos oruguitas – 3:34
- Adassa, Stephanie Beatriz, John Leguizamo, Olga Merediz, Maluma e il cast di Encanto – All of You – 4:38
- ¡Hola casita! – 0:46
- Carlos Vives – Colombia, mi encanto – 2:55
- Sebastián Yatra – Two oruguitas – 3:34
- Abre los ojos – 3:16
- Meet la familia – 2:08
- I Need You – 2:27
- Antonio’s Voice – 2:14
- El baile madrigal – 2:50
- The Cracks Emerge – 1:22
- Tenacious Mirabel – 1:35
- Breakfast Questions – 1:25
- Bruno’s Tower – 0:52
- Mirabel’s Discovery – 2:56
- The Dysfunctional Tango – 2:42
- Chasing the Past – 2:26
- Family Allies – 1:15
- The Ultimate Vision – 2:10
- Isabela la perfecta – 1:20
- Las hermanas pelean – 1:17
- The House Knows – 1:28
- La candela – 3:20
- El río – 1:27
- It Was Me – 1:20
- El camino de Mirabel – 2:09
- Mirabel’s Cumbia – 2:48
- The Rat’s Lair – 1:21
- Tío Bruno – 2:23
- Impresiones del encanto – 2:29
- La cumbia de Mirabel (feat. Christian Camilo Peña) – 2:46
- The Family Madrigal (Instrumental) – 4:17
- Waiting on a Miracle (Instrumental) – 2:41
- Surface Pressure (Instrumental) – 3:22
- We Don’t Talk About Bruno (Instrumental) – 3:35
- What Else Can I Do? (Instrumental) – 2:59
- Dos oruguitas (Instrumental) – 3:34
- All of You (Instrumental) – 4:53
- Colombia, mi encanto (Instrumental) – 2:54