Disponibile a partire da venerdì 20 maggio 2022, Superstar è una canzone del cantante svedese di origine curda Darin. Il brano è scritto con Jamie Hartman e Boots Ottestad, già autori di star del livello di Lewis Capaldi, Calvin Harris, Rag’n’Bone Man, Christina Aguilera e Robbie Williams, e prodotto da Stuart Price.
Il significato di Superstar
Spiega Darin: Superstar è una canzone che parla di un sentimento che sto vivendo al momento, un nuovo amore che non stavo aspettando. È come assistere allo spettacolo di una Superstar, qualcosa di travolgente che vorresti raccontare a tutti.
Chi è Darin
Darin Zanyar, meglio noto come Darin, è nato a Stoccolma il 2 giugno 1987, è un cantante svedese di origine curda. In Svezia è sinonimo di un successo assoluto: sette album arrivati al n. 1, 30 singoli d’oro o di platino, 400 milioni di stream su Spotify e varie vittorie ai Grammy svedesi. È una corsa sbalorditiva la sua, costruita sul talento scintillante di un artista che ha guadagnato i fan di una nazione ormai nota per sfornare i più grandi artisti pop del mondo.
Un pedigree che Darin ha coltivato da quando ha iniziato a scrivere canzoni a soli 14 anni. L’artista si è lanciato nella stratosfera musicale raggiungendo la notorietà nel 2004, con l’uscita del suo singolo di debutto Money for Nothing, co-scritto dalla collega superstar svedese Robyn. Da allora, è sbocciato come una delle più grandi forze culturali della nazione, sostenuto da una fan base accanita che lo ha portato album dopo album allo status di successo (vedi i 40 milioni di stream di Ta mig tillbaka del 2015) trasformando Darin in un nome familiare nel suo paese natale. Una corsa magica che ha visto Darin diventare l’artista più ascoltato sulla radio svedese nel 2018, a cui ha fatto seguito un tour di arene di successo (nel 2019 in Svezia) che ha attirato folle di fan e in seguito ha portato a un film/concerto.
Ora l’artista si sta preparando per il suo prossimo capitolo. Un bivio importante che lo porta ad asserire: “Sono successe molte cose personalmente e artisticamente che non ho ancora mostrato al mondo.”
È una pietra miliare personale che si sta rivelando un punto di svolta nella carriera di questa rivelazione proprio mentre sta puntando gli occhi oltre l’Europa. “Sembra che il momento sia giusto”, spiega il cantante della sua imminente introduzione al pubblico americano, a partire dal potente inno di benessere Can’t Stay Away, pubblicata a gennaio 2022.
Il testo e la traduzione di Superstar
Lay on the grass, we don’t cut it – Stenditi sull’erba, non la tagliamo
Somehow you’re keeping me high – In qualche modo mi stai tenendo su
I’m down for even more loving – Sono pronto per amare ancora di più
But I’m done with keeping it covered – Ma ho finito di tenerlo nascosto
Just harmony, you and me – Solo armonia, io e te
Kinda wanna say it in front of everybody – Vorrei dirlo davanti a tutti
That I love the way you make me feel – Che amo il modo in cui mi fai sentire
Kinda love it that I never saw it coming – Un po’ mi piace che non l’ho mai visto arrivare
But I gave it up to destiny – Ma ho rinunciato al destino
Oh I (You know it) – Oh io (lo sai)
I just wanna be near your heart – Voglio solo essere vicino al tuo cuore
‘Cause I’ve been watching from afar – Perché ho guardato da lontano
And you look like a superstar – E sembri una superstar
Superstar, superstar, superstar
Oh I (You know it) – Oh io (lo sai)
I’ma take you dancing on Mars – Ti porto a ballare su Marte
Superstar, superstar, superstar
This galaxy is where we are – Questa galassia è dove siamo
And you look like a superstar – E sembri una superstar
Superstar, superstar, superstar
It’s a better world with you on it – È un mondo migliore con te su di esso
Just say the word and you got it – Basta dire la parola e hai capito
Somehow you’re keeping me so high, oh – In qualche modo mi stai tenendo così in alto, oh
I started low but who doesn’t – Ho iniziato piano ma chi no
You brought me up now I’m buzzing – Mi hai cresciuto ora sto ronzando
So stay with me, stay with me
Kinda wanna say it in front of everybody – Vorrei dirlo davanti a tutti
That I love the way you make me feel – Che amo il modo in cui mi fai sentire
Kinda love it that I never saw it coming – Un po’ mi piace che non l’ho mai visto arrivare
But I gave it up to destiny – Ma ho rinunciato al destino
Oh I (You know it) – Oh io (lo sai)
I just wanna be near your heart – Voglio solo essere vicino al tuo cuore
‘Cause I’ve been watching from afar – Perché ho guardato da lontano
And you look like a superstar – E sembri una superstar
Superstar, superstar, superstar
Oh I (You know it) – Oh io (lo sai)
I’ma take you dancing on Mars – Ti porto a ballare su Marte
Superstar, superstar, superstar
This galaxy is where we are – Questa galassia è dove siamo
And you look like a superstar – E sembri una superstar
Superstar, superstar, superstar
You’re an icon of your own – Sei un’icona di te stessa
Shining over everyone – Splendi su tutti
Ain’t no planet where you from – Non c’è nessun pianeta da dove vieni
You’re a superstar – Sei una superstar
Oh I (You know it) – Oh io (lo sai)
I just wanna be near your heart – Voglio solo essere vicino al tuo cuore
‘Cause I’ve been watching from afar – Perché ho guardato da lontano
And you look like a superstar – E sembri una superstar
Superstar, superstar, superstar
Oh I (You know it) – Oh io (lo sai)
I’ma take you dancing on Mars – Ti porto a ballare su Marte
Superstar, superstar, superstar
This galaxy is where we are – Questa galassia è dove siamo
And you look like a superstar – E sembri una superstar
Superstar, superstar, superstar
You’re an icon of your own – Sei un’icona di te stessa
Shining over everyone – Splendi su tutti
Ain’t no planet where you from – Non c’è nessun pianeta da dove vieni
You’re a superstar – Sei una superstar
Superstar è disponibile su amazon in streaming o download mp3. Link al video ufficiale su Youtube.