Honey è una canzone di John Legend pubblicata venerdì 17 giugno 2022. Il brano, prodotto da Ryan Tedder, Steven Franks, Lindgren e Tommy Brown, vede la partecipazione della cantante e compositrice americana Muni Long.
“Honey” è la seconda traccia pubblicata dal prossimo ottavo album in studio di Legend. Segue il recente singolo Dope, con il rapper JID. Il titolo dell’LP, seguito di Bigger Love del 2020, e la sua data di uscita non sono stati ancora rivelati.
Honey è disponibile su amazon in streaming e mp3 download. Il video è disponibile sul canale youtube ufficiale di Legend.
Il testo e la traduzione di Honey
Honey, honey makes the world go ‘round – Dolcezza, la dolcezza fa girare il mondo
The world go ‘round – Il mondo gira
Ain’t it, lovely – Non è vero, adorabile
The way it feel when I go down? – Come ci si sente quando cado?
When I go down – Quando cado
A million of kingdoms will fall – Un milione di regni cadrà
So many crowns will be lost – Così tante corone andranno perse
All for a taste, I will pay any cost – Tutto per un assaggio, pagherò qualsiasi prezzo
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
(Want all the) Money – (Vuoi tutti i) soldi
(Give me that) Sunday, Sunday, Sunday – (Dammi quello) domenica, domenica, domenica
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
(Want all the) Money – (Vuoi tutti i) soldi
(Give me that) Sunday, Sunday, Sunday – (Dammi quello) domenica, domenica, domenica
(Sweeter than) – (Più dolce del)
Don’t you love that golden glisten – Non ami quel luccichio dorato
When you put your fingers in this – Quando ci metti le dita dentro
Orange blossom honeycomb – Favo di fiori d’arancio
It’s waitin’ for you when you gеt home – Ti sta aspettando quando torni a casa
You never wanna lеave – Non vorrai mai andartene
Got you addicted to me – Ti ha fatto diventare dipendente da me
Baby, don’t stop ‘til my legs stop – Piccola, non fermarti finché le mie gambe non si fermano
When it drip, baby, don’t waste a drop – Quando gocciola, piccola, non sprecare una goccia
Show me the ways to explore – Mostrami i modi per esplorare
Every day wantin’ more – ogni giorno ne voglio di più
I don’t wanna chase for a taste, I can’t ignore – Non voglio inseguire per un assaggio, non posso ignorare
(You’re so sweet, ain’t nothin’ sweeter than) – (Sei così dolce, non c’è niente di più dolce di)
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
(Want all the) Money – (Vuoi tutti i) soldi
(Give me that) Sunday, Sunday, Sunday – (Dammi quello) domenica, domenica, domenica
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
(Want all the) Money – (Vuoi tutti i) soldi
(Give me that) Sunday, Sunday, Sunday – (Dammi quello) domenica, domenica, domenica
(Sweeter than) – (Più dolce del)
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
Oh, baby – Oh, piccola
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
You’re sweeter –
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
Oh, baby – Oh, piccola
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
You’re sweeter than honey – Sei più dolce del miele
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
You’re sweeter –
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
Baby – Piccola
Honey, honey, honey, honey drippin’ down – Miele, miele, miele, miele che gocciola
Baby – Piccola