I’m Tired è una canzone originale scritta per la serie Euphoria. Il brano, che è stato presentato nel quarto episodio della seconda stagione ( You Who Cannot See, Think of those Who Can), è stato scritto (con il creatore dello show Sam Levinson) ed interpretato da Labrinth & Zendaya ed è ora disponibile per lo streaming/scaricamento in formato digitale unico su tutte le principali piattaforme di musica digitale, incluso Amazon.

Euphoria la serie

Euphoria è una serie televisiva americana creata e scritta principalmente da Sam Levinson per HBO e basata sull’omonima miniserie israeliana creata da Ron Leshem e Daphna Levin. Il personaggio principale della serie è Rue Bennett ( interpretata da Zendaya), un’adolescente tossicodipendente in via di guarigione che lotta per trovare il suo posto nel mondo e segue un gruppo di studenti delle scuole superiori attraverso le loro esperienze di identità, traumi, droghe, autolesionismo, famiglia, amicizia, amore e sesso.

Il testo e la traduzione di I’m Tired

Hey Lord, You know I’m tired – Ehi Signore, sai che sono stanco
Hey Lord, You know I’m tired – Ehi Signore, sai che sono stanco
Hey Lord, You know I’m tired of tears – Ehi Signore, sai che sono stanco delle lacrime
Hey Lord, just cut me loose – Ehi Signore, lasciami libero

Hey Lord, You know I’m fighting – Ehi Signore, sai che sto combattendo
Hey Lord, You know I’m fighting – Ehi Signore, sai che sto combattendo
I’m sure this world is done with me – Sono sicuro che questo mondo è finito con me
Hey Lord, You know it’s true – Ehi Signore, sai che è vero

Now the tide is rollin’ in – Ora la marea sta arrivando
I don’t wanna win – non voglio vincere
Let it take me, let it take me – Lascia che mi prenda, lascia che mi prenda
I’ll be on my way – Sarò per la mia strada
How long can I stay? – Quanto tempo posso restare?
In a place that can’t contain me – In un luogo che non può contenermi

Hey Lord, You know I’m tired – Ehi Signore, sai che sono stanco
Hey Lord, You know I’m tired – Ehi Signore, sai che sono stanco

Hey Lord, You know I’m trying – Ehi Signore, sai che ci sto provando
Hey Lord, You know I’m trying – Ehi Signore, sai che ci sto provando
It’s all I got, is this enough? – È tutto ciò che ho, è abbastanza?
Hey Lord, I wanna stay – Ehi Signore, voglio restare
Hey Lord, You know I’m fighting – Ehi Signore, sai che sto combattendo
Hey Lord, You know I’ll find it – Ehi Signore, sai che lo troverò
I don’t know when or how today – Non so quando o come oggi
Hey Lord, I’m on my way – Ehi Signore, sto arrivando