Pubblicata il 10 marzo 2022, Wild Child è una canzone dei The Black Keys, il brano ha anticipato l’uscita di Dropout Boogie, undicesimo album in studio del duo rock americano. pubblicato il 13 maggio 2022 da Easy Eye Sound e Nonesuch Records.
Come ascoltare Wild child
L’album è disponibile su tutte le piattaforme di streaming e su amazon anche in CD audio e vinile. È possibile inoltre ascoltare Wild Child nel canale youtube ufficiale del duo, dove è stato caricato il video ambientato in una scuola.
Wild child è stata inoltre utilizzata nei titoli di coda di The Gray Man, film thriller d’azione americano del 2022 diretto da Anthony e Joe Russo, interpretato da Ryan Gosling, Chris Evans, Ana de Armas, Jessica Henwick, Regé-Jean Page, Wagner Moura, Julia Butters, Dhanush, Alfre Woodard e Billy Bob Thornton.
Il testo e la traduzione di Wild Child
I’m just a stranger – Sono solo un estraneo
With a twisted smile and a wandering eye – Con un sorriso contorto e uno sguardo vagante
Your heart is in danger – Il tuo cuore è in pericolo
Come close now, let me tell you a lie – Avvicinati ora, lascia che ti dica una bugia
Wild child – Bambina selvaggio
You got me runnin’ through the turnstile – Mi hai fatto correre attraverso il tornello
Baby girl, we better make it worthwhile – Bambina, è meglio che ne valga la pena
You’re gonna get my love today yeah – Otterrai il mio amore oggi sì
You are a sweet dream – Sei un dolce sogno
With a tender heart and a beautiful smile – Con un cuore tenero e un bel sorriso
But things aren’t what they seem – Ma le cose non sono come sembrano
So I’ll let you go and dream for a while – Quindi ti lascio andare e sognare per un po’
Wild child – Bambina selvaggio
You got me coming outta exile – Mi hai fatto uscire dall’esilio
Baby girl you know I’m liking your style – Otterrai il mio amore oggi
You’re gonna get my love today – Otterrai il mio amore oggi
Girl, I want to please you, oh, I’m needing you to stay – Ragazza, voglio farti piacere, oh, ho bisogno che tu rimanga
The sun is gonna shine if you would just come out and play – Il sole splenderà se tu uscissi e giocassi
Baby won’t you show me your wild child ways – Tesoro, non mi mostrerai i tuoi modi da bambina selvaggio?
Wild child – Bambina selvaggio
You got me runnin’ through the turnstile – Mi hai fatto correre attraverso il tornello
Baby girl, we better make it worthwhile – Bambina, è meglio che ne valga la pena
You’re gonna get my love today yeah – Otterrai il mio amore oggi sì
Wild child – Bambina selvaggio
You got me coming outta exile – Mi hai fatto uscire dall’esilio
Baby girl you know I’m liking your style – Otterrai il mio amore oggi
You’re gonna get my love today – Otterrai il mio amore oggi