Blue Side of the Sky è una canzone presente nell’album contenente le musiche originali della colonna sonora del film film Netflix Purple Hearts.
Il brano eseguito da Sofia Carson è disponibile per lo streaming/download su tutte le principali piattaforme di musica digitale, incluso Amazon. Purple Hearts, disponibile a partire dal 29 luglio su Netflix, è un film diretto da Elizabeth Allen Rosenbaum e vede nel cast Sofia Carson, Nicholas Galitzine, Chosen Jacobs, Kat Cunning, Linden Ashby, Anthony Ippolito e John Harlan Kim.
Il testo e la traduzione di Blue Side of the Sky
Sky, Sky – Cielo, Cielo
Lost, but not yet found – Perduta, ma non ancora ritrovata
Made up of pieces that I picked up off the ground – Composta da pezzi che ho raccolto da terra
Some nights, I swear, no matter how hard that I try – Certe notti, lo giuro, non importa quanto ci provi
Feels like I’ll never touch the blue side of the sky, blue side of the sky – Mi sembra che non toccherò mai il lato blu del cielo, il lato blu del cielo
Full speed on the 5, both of my eyes closed – A tutta velocità sul 5, entrambi gli occhi chiusi
Tail-bound, Oceanside, don’t care where I’ll go – In coda, Oceanside, non importa dove andrò
Tell me a thousand times I’m betting on false hope – Dimmi mille volte che scommetto su false speranze
But I swear I’m gonna find it – Ma giuro che lo troverò
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
But I swear I’m gonna find it – Ma giuro che lo troverò
The blue side of thе sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Bluе side of the… – Il lato blu del…
I’ve been fighting for something invisible – Ho lottato per qualcosa di invisibile
That makes me want it more, and just on principle – Questo me lo fa desiderare di più, e solo per principio
I’m taking down the doors that once were shut before – Sto abbattendo le porte che prima erano chiuse
Was lost, but now I’m sure – Era persa, ma ora ne sono sicura
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
But I swear I’m gonna find it – Ma giuro che lo troverò
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
I’ve lost count again, too many living thoughts – Ho perso di nuovo il conto, troppi pensieri viventi
They keep whispering, but no one will ever know – Continuano a sussurrare, ma nessuno lo saprà mai
Tell me a thousand times I’m betting on false hope – Dimmi mille volte che scommetto su false speranze
But I swear I’m gonna find it – Ma giuro che lo troverò
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
You can try to hide it – Puoi provare a nasconderlo
But I swear I’m gonna find it – Ma giuro che lo troverò
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Blue side of thе sky – Il lato blu del cielo
Blue side of the sky – Il lato blu del cielo
Bluе side of the… – Il lato blu del…