Funkytown è una canzone del gruppo disco americano Lipps Inc., pubblicata nel 1980 come secondo singolo dal loro album di debutto, Mouth to Mouth (1979). Ha avuto molto successo nelle classifiche di tutto il mondo, raggiungendo il primo posto negli Stati Uniti, Germania Ovest, Canada, Austria, Svizzera, Norvegia, Paesi Bassi e Australia, tra molti altri.
La versione del film Minions 2
Nel 2022 una versione della canzone incisa da St. Vincent è stata inserita nella colonna sonora del film Minions 2 – Come Gru diventa cattivissimo. Minions 2 è un film animato al computer del 2022 prodotta da Illumination e distribuita da Universal Pictures. È il sequel del prequel spin-off Minions (2015) e il quinto capitolo in assoluto nel franchise di Cattivissimo me, nelle sale cinematografiche dal 18 agosto 2022.
Filmmusik: Minions: The Rise Of Gru è disponibile su amazon a partire dal 1° luglio 2022.
Il testo e la traduzione di Funkytown
Gotta make a move to a – Devo spostarmi in una
Town that’s right for me – Città che fa per me
Town to keep me movin’ – Città che mi faccia muovere
Keep me groovin’ with some energy – Che mi tenga in movimento con un po’ di energia
Well, I talk about it – Bene, ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about movin – Parlo di movimento
Gotta move on – Devo andare avanti
Gotta move on – Devo andare avanti
Gotta move on – Devo andare avanti
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Gotta make a move to a – Devo spostarmi in una
Town that’s right for me – Città che fa per me
Town to keep me movin’ – Città che mi faccia muovere
Keep me groovin’ with some energy – Che mi tenga in movimento con u
Well, I talk about it – Bene, ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about it – Ne parlo
Talk about movin – Parlo di movimento
Gotta move on – Devo andare avanti
Gotta move on – Devo andare avanti
Gotta move on – Devo andare avanti
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky
Won’t you take me to – Non vuoi portarmi a?
Funkytown – La città del funky