Gatúbela è una canzone della cantante colombiana Karol G in collaborazione con il colombiano Maldy pubblicata il 25 agosto 2022. Il 23 agosto la cantante aveva annunciato la premiere della canzone tramite un messaggio su Twitter “Senza Maldy non c’è twerking”, ha scritto l’interprete di “Mami” per rivelare la sua collaborazione con l’ex membro del duo Plan B.
Dove ascoltare Gatúbela
Il video della canzone è stato pubblicato contestualmente con l’uscita del brano sul canale youtube della cantante. Su amazon e su tutte le piattaforme di streaming è possibile inoltre ascoltare o acquistare il brano.
Il testo di Gatúbela
Taba loca por probarte,
darte los besitos yo
Ojalá puedas quedarte
Porque así me quedo yo
Estaba loca por casarte
Hacértelo rico yo
Ojalá puedas quedarte
Porque aquí me quedo yo (x2)
Estaba loca por probarte,
darte los besitos yo
Ojalá puedas quedarte
Porque así me quedo yo
Estaba loca por casarte
Hacértelo rico yo
Ojalá puedas quedarte
Ay papi
Yo no ando con nadie
Pero me tienen velá
Ya estoy eleva’
Me siento gatubela
Esto es uno puesto porque yo no estoy quita’
Y ese huerfanito necesita una mamá
Ay que rico
Como me pone el panty de ladito
Ay que rico
Ese besito dámelo abajito
Ay bendito, en cuatro yo te pongo rapidito
Mmm bendito
No me coma tan rico papasito
Estaba loca por probarte,
darte los besitos yo
Ojalá puedas quedarte
Porque así me quedo yo
Estaba loca por casarte
Hacértelo rico yo
Ojalá puedas quedarte
Uf que chimba un verso de Maldy
(Maldy)
Sin Maldy no hay perreo
Yo la apreté
En la disco como nadie la apretó
Gatita mansa pero gatita se me reveló
Me dijo que
El alcohol todo el miedo se lo quitó
Que debajo e’ la falda
La traduzione di Gatúbela
Ero pazza a metterti alla prova
darti piccoli baci
Vorrei che tu potessi restare
Perché è così che rimarrò
Sono stato pazzo a sposarti
Rendimi ricco
Spero che tu possa restare
Perché qui rimarrò (x2)
Ero pazzo per metterti alla prova, darti piccoli baci
Vorrei che tu potessi restare
Perché è così che mi sento
sono rimasto io sveglio
sono già cresciuto
mi sento come un gatto
questo è uno perché non ho smesso
E quel piccolo orfano ha bisogno di una mami
Oh quanto è ricco
Come mette di lato le mie mutandine
Oh quanto è delizioso
Dammi quel piccolo bacio
Oh benedetto, in quattro ti farò svelto
Mmm benedetto
Non mangiarmi così ricco papi
sono stato pazzo a metterti alla prova
darti i piccoli baci
spero che tu possa restare
Perché è così che lo farò resta sono
stato pazzo a sposarti
arricchiscimi per me
spero che tu possa restare
Uf quel chimba un verso di Maldy
(Maldy)
Senza Maldy non c’è twerking
l’ho spremuto
in discoteca come se nessuno l’ avesse spremuto gattina mite
ma gattina si è rivelata a me
Lei mi ha detto che
l’alcol ha portato via tutta la paura
che sotto la sua gonna