Sweet Caroline è una canzone presente nell’album contenente le musiche originali della colonna sonora del film film Netflix Purple Hearts.

Il brano eseguito da Sofia Carson è disponibile per lo streaming/download su tutte le principali piattaforme di musica digitale, incluso Amazon. Purple Hearts, disponibile a partire dal 29 luglio su Netflix, è un film diretto da Elizabeth Allen Rosenbaum e vede nel cast Sofia Carson, Nicholas Galitzine, Chosen Jacobs, Kat Cunning, Linden Ashby, Anthony Ippolito e John Harlan Kim.

Il testo e la traduzione di Sweet Caroline

Where it began – Dove è iniziato
I can’t begin to know when – Non posso iniziare a sapere quando
But then I know it’s growing strong – Ma poi so che sta diventando forte
Was in the spring – Era in primavera
And spring became the summer – E la primavera divenne estate
Who’d have believed you’d come along – Chi avrebbe creduto che saresti arrivato

Hands, touchin’ hands – Mani, mani che si toccano
Reachin’ out, touchin’ me, touchin’ you – Allungando la mano, toccandomi, toccando te

Sweet Caroline – Dolce Carolina
Good times never seemed so good – I bei tempi non sono mai stati così belli
I’ve been inclined – Sono stata propensa
To believe they never would – A credere che non l’avrebbero mai fatto

But now I look at the night – Ma ora guardo la notte
And it don’t seem so lonely – E non sembra così solo
We fill it up with only two – Lo riempiamo con solo due
And when I hurt – E quando sto male
Hurtin’ runs off my shoulders – Il male mi scappa dalle spalle
How can I hurt when holdin’ you – Come posso soffrire quando ti sto trattenendo

Sweet Caroline – Dolce Carolina
Good times never seemed so good – I bei tempi non sono mai stati così belli
I’ve been inclined – Sono stata propensa
To believe they never would – A credere che non l’avrebbero mai fatto
Oh no no – Oh no no

So good – Così buono
So good – Così buono
So good – Così buono

Good times never seemed so good – I bei tempi non sono mai stati così belli
So good – Così buono
So good – Così buono
So good – Così buono
So good – Così buono
So good – Così buono
So good – Così buono