Lil Nas X – Star Walkin’ – Testo e Traduzione
Disponibile a partire dal venerdì 23 settembre 2022, Star Walkin’ (League of Legends Worlds Anthem) è una canzone del rapper e cantante statunitense Lil Nas X, Inno ufficiale di League Of Legends il gioco online per pc.
In una dichiarazione ufficiale, Lil Nas X afferma di “sentire che fosse giunto il momento per me di provare qualcosa di nuovo. Ho lasciato il segno nella cultura pop in tanti modi e ora è il momento di affrontare il mondo dei giochi. Sarò il più grande presidente di League of Legends, di tutti i tempi. Inoltre farò il miglior inno mondiale di tutti i tempi e metterò su i mondi più grandi, più belli e più sexy della storia di tutti i mondi!”
Il video di Star Walkin’
La canzone è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online e su amazon anche in mp3. Un video è stato pubblicato sul canale youtube League of Legends. Il video mostra i simboli più iconici di San Francisco, meta della finale dei Mondiali, e i giocatori professionisti di League of Legends del passato e del presente. L’ambiente si trasforma mentre i protagonisti si spostano per la città. Easter egg quasi in ogni inquadratura, da richiami alle leghe regionali a giganteschi campioni trasformati in mech e aneddoti sui professionisti dell’eSport di LoL. I Mondiali 2022 inizieranno con le qualificazioni il 29 settembre a Città del Messico. Durante questa fase, le partite inizieranno alle 22 e alle 20, per le ultime partite al meglio delle cinque.
Il testo di Star Walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)
On a mission to get high up, I know that I’ma die
Reachin’ for a life that I don’t really need at all
Never listened to replies, learned a lesson from the wise
You should never take advice from a nigga that ain’t try[Pre-Chorus]
They said I wouldn’t make it out alive
They told me I would never see the rise
That’s why I gotta kill ’em every time
Gotta watch ’em bleed, too
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)
Been that nigga since I came out my mama (Woo)
Thankin’ God Daddy never wore a condom (Woo)
Prove ’em wrong every time ’til it’s normal
Why worship legends when you know that you can join ’em?
Th-These niggas don’t like me, they don’t like me
Likely, they wanna fight me
Come on, try it out, try me
They put me down, but I never cried out, “Why me?”
Word from the wise, don’t put worth inside a nigga that ain’t try
They said I wouldn’t make it out alive
They told me I would never see the rise
That’s why I gotta kill ’em every time
Gotta watch ’em bleed, too
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)
(I’m star walkin’)
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
La traduzione di Star Walkin’
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle
In missione per arrivare in alto, so che morirò per raggiungere una vita di cui nemmeno ho bisogno
Non ho mai ascoltato le risposte, ho imparato una lezione dai saggi, mai accettare consigli da qualcuno
Che non ci ha provato
Dicono che non ne uscirò vivo
Hanno detto che non avrei rivisto il sole
Ecco perché devo sorprenderli ogni volta
E anche guardarli sanguinare
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle
È così da quando sono nato da mia madre
Grazie a Dio mio padre non si è messo un…
Dimostro che sbagliano finché non diventa normale
Perché adorare le leggende quando sai che puoi unirti a loro
A questi demoni non piaccio, non piaccio proprio
Probabilmente vogliono sfidarmi
Venite pure, fatevi sotto
Mi hanno abbattuto ma non ho mai pianto
Perché io, con le parole di un saggio
Non ho mai dato valore a qualcuno
Che non ci ha provato
Dicono che non ne uscirò vivo
Hanno detto che non avrei rivisto il sole
Ecco perché devo sorprenderli ogni volta
E anche guardarli sanguinare
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle
Tra le stelle
Non dire che è finita finché respiro
Corro alla luce della luna sempre più forte
Punto al firmamento, guardo lontano
Cammino tra le stelle