YUNGBLUD – Tissues – Con Testo e Traduzione

Tissues è la seconda traccia dell’omonimo album del cantante, musicista, cantautore e attore inglese YUNGBLUD, pubblicato il 2 settembre 2022.

Yungblud (album)

Yungblud è il suo terzo album in studio, pubblicato il 2 settembre 2022 da Locomotion e Geffen Records. Il primo singolo del disco, The Funeral, è stato pubblicato l’11 marzo 2022, seguito dal secondo singolo, Memories con Willow , il 6 maggio 2022. Yungblud è stato annunciato il 17 maggio 2022, tramite un live streaming online in cui l’artista si è fatto fare un tatuaggio sulla cassa toracica.

L’album è disponibile per l’ascolto su tutte le piattaforme di streaming, su amazon è inoltre disponibile in mp3 e CD audio.

Il video di Tissues

Il video ufficiale di Tissues, che contiene un campione di “Close To Me” dei Cure, è stato pubblicato il 2 settembre 2022 sul canale youtube ufficiale di Yungblud. La clip, girata a Londra e diretta da Charlie Sarsfield, vede il musicista ballare attraverso varie scene in cui le altre persone sono congelate nel tempo

Il testo e la traduzione di Tissues

I feel left out – Mi sento escluso
Like a child – Come un bambino
Every time that you’re close – Ogni volta che sei vicino
Every time that you walk through the door – Ogni volta che varchi la porta
I feel let down – Mi sento deluso
Is it fear? – È paura?
Don’t you feel my heart go – Non senti il ​​mio cuore andare
Every time you whisper in my ear? – Ogni volta che mi sussurri all’orecchio?

‘Cause everybody wants to feel love – Perché tutti vogliono provare amore
Everybody wants to be adored-dored – Tutti vogliono essere adorati-adorati
‘Cause everybody wants to feel love – Perché tutti vogliono provare amore
Everybody wants to be adored-dored – Tutti vogliono essere adorati-adorati

I can’t keep holding my breath – Non riesco a trattenere il respiro
God forbid you leave me like all the rest did – Dio non voglia che tu mi lasci come hanno fatto tutti gli altri
I’m in love again – Sono di nuovo innamorato
And tomorrow I’ll be sad – E domani sarò triste
Take it out of my chest – Tiralo fuori dal mio petto
God forbid you leave me like all the rest did – Dio non voglia che tu mi lasci come hanno fatto tutti gli altri
I’m in love again – Sono di nuovo innamorato
And tomorrow I’ll be sad – E domani sarò triste

You’re sarcastic – Sei sarcastica
You tell lies – Tu dici bugie
But I can handle the truth – Ma posso gestire la verità
It sounds so heavenly to me – Suona così paradisiaco per me
I don’t want you to hide your issues – Non voglio che tu nasconda i tuoi problemi
Blow them into your tissues – Soffiali nei tessuti
Give ’em to me – Dalli a me
Come on, give it to, give it to me! – Dai, dammeli, dammeli!

‘Cause everybody wants to feel love – Perché tutti vogliono provare amore
Everybody wants to be adored-dored – Tutti vogliono essere adorati-adorati
‘Cause everybody wants to feel love – Perché tutti vogliono provare amore
Everybody wants to be adored-dored – Tutti vogliono essere adorati-adorati

I can’t keep holding my breath – Non riesco a trattenere il respiro
God forbid you leave me like all the rest did – Dio non voglia che tu mi lasci come hanno fatto tutti gli altri
I’m in love again – Sono di nuovo innamorato
And tomorrow I’ll be sad – E domani sarò triste
Take it out of my chest – Tiralo fuori dal mio petto
God forbid you leave me like all the rest did – Dio non voglia che tu mi lasci come hanno fatto tutti gli altri
I’m in love again – Sono di nuovo innamorato
And tomorrow I’ll be sad – E domani sarò triste

I decide to come outside – Decido di uscire
You turn around and you tell me you love me – Ti giri e mi dici che mi ami
I decide to come outside – Decido di uscire
You turn around and you tell me you love me – Ti giri e mi dici che mi ami
I decide to come outside – Decido di uscire
All I can say, all I can say, all I can say is it makes me sad! – Tutto quello che posso dire, tutto quello che posso dire, tutto quello che posso dire è che mi rende triste!

I can’t keep holding my breath – Non riesco a trattenere il respiro
God forbid you leave me like all the rest did – Dio non voglia che tu mi lasci come hanno fatto tutti gli altri
I’m in love again – Sono di nuovo innamorato
And tomorrow I’ll be sad – E domani sarò triste
Take it out of my chest – Tiralo fuori dal mio petto
God forbid you leave me like all the rest did – Dio non voglia che tu mi lasci come hanno fatto tutti gli altri
I’m in love again – Sono di nuovo innamorato
And tomorrow I’ll be sad – E domani sarò triste