Sing è una commedia musicale americana del 2016 con jukebox animata al computer prodotta da Illumination Entertainment e distribuita da Universal Pictures. Scritto e diretto da Garth Jennings, co-diretto da Christophe Lourdelet, è il primo film dell’omonimo franchise a cui è seguito il film Sing 2 – Sempre più forte. Sing è disponibile anche sulla piattaforma Netflix.
La trama
In una città di animali antropomorfi chiamata Calatonia, il koala Buster Moon possiede un teatro in difficoltà ed è minacciato di preclusione dal lama Judith, rappresentante della banca. Decide di organizzare un concorso canoro con un premio di $ 1.000, ma un errore di battitura fatto dalla sua anziana assistente di iguana Miss Crawly aggiunge due zeri extra al montepremi. I volantini stampati in modo errato vengono spazzati via dalla finestra da un fan prima che possano essere corretti e fluttuano per la città.
Doppiatori in lingua originale
- Matthew McConaughey nei panni di Buster Moon, un koala ottimista che ha intenzione di salvare il suo teatro dalla chiusura organizzando un concorso di canto;
- Reese Witherspoon nei panni di Rosita, una maiale che ha rinunciato ai suoi sogni musicali da adolescente per diventare una devota casalinga e madre di 25 maialini;
- Seth MacFarlane nei panni di Mike, un cantante di strada dei topi bianchi con una grande voce alla Frank Sinatra e un atteggiamento arrogante;
- Scarlett Johansson nei panni di Ash, un’adolescente punk rocker istrice che prende parte a un duo di musica rock alternativa con il suo ragazzo Lance;
- John C. Reilly nei panni di Eddie Noodleman, una pecora e amico di Buster che dubita del futuro del teatro;
- Taron Egerton nei panni di Johnny, un gorilla adolescente che vuole cantare, anche se suo padre preferirebbe che seguisse le sue orme criminali;
- Tori Kelly nei panni di Meena, un’adolescente con una voce squisita e una forte paura del palcoscenico;
- Jennifer Saunders nei panni di Nana Noodleman, la nonna di Eddie che era una famosa cantante nei suoi giorni di gloria;
- Jennifer Hudson nel ruolo della giovane nonna;
- Garth Jennings nei panni di Miss Crawly, un’anziana iguana con un occhio di vetro che è l’assistente amministrativo di Buster;
- Peter Serafinowicz nei panni di Big Daddy, un leader di una banda di gorilla che vuole che suo figlio Johnny segua nella sua attività criminale.
Doppiatori Italiani
- Francesco Prando: Buster Moon
- Federica De Bortoli: Rosita
- David Chevalier: Mike
- Domitilla D’Amico: Meena
- Chiara Gioncardi: Ash
- Massimiliano Alto: Eddie Noodleman
- Alessandro Campaiola: Johnny
- Riccardo Scarafoni: Miss Karen Crawly
- Carlo Scipioni: Norman
- Anna Cesareni: madre di Meena
- Paolo Macedonio: nonno di Meena
- Rita Savagnone: Miss Nana Noodleman
- Fabrizio Vidale: Gunter
- Sara Ferranti: Nancy
- Pino Insegno: Marcus
- Andrea Mete: Lance
- Stefanella Marrama: Judith
- Marco Mete: Kip
- Roberto Draghetti: Orso russo
Tutte le canzoni del Film Sing
la versione deluxe dell’album della colonna sonora di Sing contiene le canzoni del film d’animazione interpretato dal cast vocale, incluse altre sette tracce non presenti nell’edizione normale. La colonna sonora è stata pubblicata in digitale e fisicamente su tutte le piattaforme di streaming e su amazon venerdì 9 dicembre 2016 da Republic Records.
- Faith – Stevie Wonder (feat. Ariana Grande)
- Gimme Some Lovin’ – Various Artists
- The Way I Feel Inside – Various Artists
- Let’s Face The Music And Dance – Seth MacFarlane
- I Don’t Wanna – Beck Bennett and Scarlett Johansson
- Venus – Nick Kroll and Reese Witherspoon
- Auditions – Various Artists
- Around The World – Senor Coconut & His Orchestra
- Bamboleo – Various Artists
- The Wind – Cat Stevens
- Hallelujah – Tori Kelly
- Under Pressure – Queen [feat. David Bowie]
- Shake It Off – Nick Kroll and Reese Witherspoon
- I’m Still Standing – Taron Egerton
- Set It All Free – Scarlett Johansson
- My Way – Seth MacFarlane
- Don’t You Worry ‘Bout A Thing – Tori Kelly
- Golden Slumbers / Carry That Weight – Jennifer Hudson
- Out To Lunch (End Titles) – Joby Talbot
- Listen To The Music – Tiki Pasillas
- Hallelujah – Various Artists
- Don’t You Worry ‘Bout A Thing (Acoustic Version) – Tori Kelly
- Oh.My.Gosh – Various Artists
Sing (Original Motion Picture Score) – Joby Talbot
Back Lot Music ha pubblicato un album con la colonna sonora del film di animazione Sing. L’album contiene la colonna sonora originale del film composta da Joby Talbot ed è disponibile a partire dal 16 dicembre 2016 su tutte le piattaforme di streaming e su Amazon.
- The Moon Theatre / Golden Slumbers
- Gang Getaway
- The Winds of Change
- Let’s Go to Work
- The Selection
- Dream Big Dreams
- Planning the Heist
- Rosita’s Invention
- Buster’s Pep Talk
- Talk to Me, Crawley
- Meena
- Rosita Returns Home
- All Creatures Great and Small
- Johnny Gets the Call
- Stuck in Traffic
- Prison Visit
- None Other Than Miss Nana Noodleman
- Who Is This ‘Moon’?
- The Poolhouse
- Good Luck Everyone
- Big Daddy Escapes
- Out to Lunch (End Titles)
- Visiting Nana (Eddie’s Tune)