Hate Me è una canzone di Pink, inserita in Trustfall, il suo nono album, disponibile a partire dal 17 febbraio.

Ascolta Hate me

La canzone è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, compresa amazon dove è possibile acquistare l’album in mp3, CD audio o vinile. Un audio è stato caricato sul canale youtube ufficiale di P!nk.

Il testo e la traduzione di Hate me

Victim such a perfect victim – Vittima una vittima così perfetta
Living in this prison – Vivere in questa prigione
Most they would kill themselves – La maggior parte si ucciderebbero
To be in here with me – Per essere qui con me

But you blame me – Ma tu dai la colpa a me
Don’t you love to shame me – Non ti piace farmi vergognare
Everything you fucked up failed at – Tutto quello che hai fatto è fallito
Broke or lost and it’s all my fault – Rotto o perso ed è tutta colpa mia
But I know it’s not – Ma so che non lo è

So hate me, hate me – Quindi odiami, odiami
I’m the villain you made me, made me – Sono il cattivo che mi hai fatto, mi hai fatto
I’m the monster you need me, need me – Sono il mostro, tu hai bisogno di me, hai bisogno di me
Or it’s all on you – O è tutto su di te
Oh no here we go welcome to the shit show – Oh no, eccoci, benvenuti allo spettacolo di m***a

Hate me, hate me – Odiami, odiami
I’m the villain you made me, made me – Sono il cattivo che mi hai fatto, mi hai fatto
I’m the monster you need me, need me – Sono il mostro, tu hai bisogno di me, hai bisogno di me
Or it’s all on you – O è tutto su di te
Oh no here we go light it up and let it go – Oh no qui andiamo ad accenderlo e lasciarlo andare

I’m not your bitch – Non sono la tua cagna
Wanna light me up like an evil witch – Vuoi illuminarmi come una strega cattiva
For my exit – Per la mia uscita
How I disappear it’s my magic trick – Come scompaio è il mio trucco magico

A deflection – Una deviazione
From your true reflection – Dal tuo vero riflesso
And you just get hazier and blurrier – E diventi solo più confuso e sfocato
The more time ticks along – Più il tempo passa

Bad guy I’m the perfect bad guy – Cattivo ragazzo sono il cattivo perfetto
She’s a nut she talks too much – È una pazza, parla troppo
She’s loud and drunk – È rumorosa e ubriaca
Let’s take her down a size – Riduciamola di una taglia

So hate me, hate me – Quindi odiami, odiami
I’m the villain you made me, made me – Sono il cattivo che mi hai fatto, mi hai fatto
I’m the monster you need me, need me – Sono il mostro, tu hai bisogno di me, hai bisogno di me
Or it’s all on you – O è tutto su di te
Oh no here we go welcome to the shit show – Oh no, eccoci, benvenuti allo spettacolo di m***a

Hate me, hate me – Odiami, odiami
I’m the villain you made me, made me – Sono il cattivo che mi hai fatto, mi hai fatto
I’m the monster you need me, need me – Sono il mostro, tu hai bisogno di me, hai bisogno di me
Or it’s all on you – O è tutto su di te
Oh no here we go light it up and let it go – Oh no qui andiamo ad accenderlo e lasciarlo andare

I’m not your bitch – Non sono la tua cagna
Wanna light me up like an evil witch – Vuoi illuminarmi come una strega cattiva
For my exit – Per la mia uscita
How I disappear it’s my magic trick – Come scompaio è il mio trucco magico

Hate me, hate me – Odiami, odiami
I’m the villain you made me, made me – Sono il cattivo che mi hai fatto, mi hai fatto
I’m the monster you need me, need me – Sono il mostro, tu hai bisogno di me, hai bisogno di me
And it’s all on you oh – Ed è tutto su di te oh

So hate me, hate me – Quindi odiami, odiami
I’m the villain you made me, made me – Sono il cattivo che mi hai fatto, mi hai fatto
I’m the monster you need me, need me – Sono il mostro, tu hai bisogno di me, hai bisogno di me
Or it’s all on you – O è tutto su di te
Oh no here we go welcome to the shit show – Oh no, eccoci, benvenuti allo spettacolo di m***a

I’m not your bitch – Non sono la tua cagna
Wanna light me up like an evil witch – Vuoi illuminarmi come una strega cattiva
For my exit – Per la mia uscita
How I disappear it’s my magic trick – Come scompaio è il mio trucco magico

I’m not your bitch – Non sono la tua cagna
Wanna light me up like an evil witch – Vuoi illuminarmi come una strega cattiva
For my exit – Per la mia uscita
How I disappear it’s my magic trick – Come scompaio è il mio trucco magico