RIIVAL – Misfit – Canzone serie Lidia Poët – Testo e Traduzione
Misfit è la canzone di RIIVAL utilizzata nei titoli di coda della serie Netflix La Legge di Lidia Poët. Il brano è inserito nell’album omonimo pubblicato il 16 aprile 2021.
La Legge di Lidia Poët
La Legge di Lidia Poët è una miniserie italiana, è stata girata interamente a Torino, creata da Guido Iuculano e Davide Orsini, disponibile sulla piattaforma Netflix a partire da giovedì 16 febbraio 2023.
Ascolta Misfit
La canzone è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, compresa amazon dove è possibile acquistare l’mp3. Un file audio è stato caricato nel canale youtube Position Music.
Il testo completo e la traduzione di Misfit
I’m a Ferrari in the left lane – Sono una Ferrari sulla corsia di sinistra
The smoke from a fast train – Il fumo di un treno veloce
I’m the pop in the champagne – Sono il pop nello champagne
They tryna link on my chain – Provano a collegarsi alla mia catena
You can’t buy what I got – Non puoi comprare quello che ho
You won’t see it in the shop – Non lo vedrai nel negozio
I’m the boom in the drop – Sono il boom nella caduta
Make the whole world watch – Fai guardare il mondo intero
I’m a misfit – Sono una disadattata
Yeah I’m different – Sì, sono diversa
I’m on a whole nother level way off the ground – Sono su un livello completamente diverso da terra
No you can’t hold on I’m above the clouds – No, non puoi resistere, sono sopra le nuvole
I’m a misfit – Sono una disadattata
Yeah I’m different – Sì, sono diversa
You don’t wanna miss this – Non vuoi perderti questo
I’m a misfit, watch me – Sono una disadattata, guardami
I’m a high flyer – Sono una che vola alto
Watch ‘for I pass by ya – Guarda perché ti passo accanto
Yeah I’m lit like a lighter – Sì, sono accesa come un accendino
My own ride or die-er – La mia corsa o morire
You can’t buy what I got – Non puoi comprare quello che ho
You won’t see it in the shop, no no – Non lo vedrai nel negozio, no no
I’m the boom in the drop – Sono il boom nella caduta
Make the whole world watch – Fai guardare il mondo intero
I’m a misfit – Sono una disadattata
You don’t wanna miss this – Non vuoi perderti questo
I’m different – sono diversa
You gonna wanna witness – Vorrai testimoniare
I’m a misfit – Sono una disadattata
Yeah I’m different – Sì, sono diversa
You don’t wanna miss this – Non vuoi perderti questo
You gonna wanna witness, woah – Vuoi testimoniare, woah
Woah Woah Woah Woah
You gonna miss me when I’m gone – Ti mancherò quando me ne sarò andata
But you can’t have all the fun – Ma non puoi avere tutto il divertimento
Gotta give everyone a taste – Devo dare un assaggio a tutti
Can’t let my greatness go to waste – Non posso lasciare che la mia grandezza vada sprecata
So I’m flying state to state – Quindi sto volando da uno stato all’altro
And they patiently await – E loro aspettano pazientemente
Everybody needs something to believe – Tutti hanno bisogno di qualcosa in cui credere
And that something might be me – E quel qualcosa potrei essere io
I’m a misfit – Sono una disadattata
Yeah I’m different – Sì, sono diversa
You don’t wanna miss this – Non vuoi perderti questo
You gonna wanna witness, woah – Vuoi testimoniare, woah
I’m a misfit – Sono una disadattata