You Only Love Me è una canzone della cantante britannica Rita Ora. Il brano, pubblicato il 27 gennaio 2023, anticipa il suo terzo album.

Ascolta la canzone

Un video ufficiale, che vede protagoniste celebrità come Lindsay Lohan, Jodie Turner-Smith, Addison Rae, Chelsea Handler, Kristen Stewart e Sharon Stone, è disponibile sul canale youtube ufficiale di Rita Ora. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, compresa amazon dove è possibile acquistare il file mp3.

Il testo e la traduzione di You Only Love Me

I’m outside your house again, freezin’ in the cold – Sono di nuovo fuori casa tua, congelata dal freddo
Waitin’ for the moment I learn to let go – Aspettando il momento in cui imparerò a lasciar andare
I’ve been messed up a thousand times with tears in my eyes – Sono stata incasinata mille volte con le lacrime agli occhi
But all the pain, it fades away when you say it right – Ma tutto il dolore svanisce quando lo dici bene

I try, I try and I try – Ci provo, ci provo e ci provo
To tell myself it’s alright – Di dire a me stessa che va bene
‘Cause I’m terrified – Perché sono terrorizzata

You only love me when the – Mi ami solo quando il
Whiskey’s pourin’ – Si sta versando il whiskey
Four in the mornin’ – Le quattro del mattino
You only love, you only love – Ami solo, ami solo
You only love me when the – Mi ami solo quando la
Night is over – La notte è finita
No one to hold ya – Nessuno che ti tenga
You only love, you only love – Ami solo, ami solo
You only love me when the – Mi ami solo quando la

You only love me when the – Mi ami solo quando la
You only love me when the – Mi ami solo quando la

I can’t believe you look at me the way I look at you – Non posso credere che mi guardi nel modo in cui io guardo te
‘Cause no one’s ever loved me back the way that you do – Perché nessuno mi ha mai amato come fai tu
I’ve been messed up a thousand times, but you make it right – Sono stata incasinata mille volte, ma tu lo risolvi
And even on my darkest days, you show me the light – E anche nei miei giorni più bui, mi mostri la luce

I try, I try and I try – Ci provo, ci provo e ci provo
To tell myself it’s alright – Di dire a me stessa che va bene
‘Cause I’m terrified – Perché sono terrorizzata

You only love me when the – Mi ami solo quando il
Whiskey’s pourin’ – Si sta versando il whiskey
Four in the mornin’ – Le quattro del mattino
You only love, you only love – Ami solo, ami solo
You only love me when the – Mi ami solo quando la
Night is over – La notte è finita
No one to hold ya – Nessuno che ti tenga
You only love, you only love – Ami solo, ami solo
You only love me when the – Mi ami solo quando la

You only love me when the – Mi ami solo quando la

You only love me when the – Mi ami solo quando il
Whiskey’s pourin’ – Si sta versando il whiskey
Four in the mornin’ – Le quattro del mattino
You only love, you only love – Ami solo, ami solo
You only love me when the – Mi ami solo quando la
Night is over – La notte è finita
No one to hold ya – Nessuno che ti tenga
You only love, you only love – Ami solo, ami solo
You only love me when the – Mi ami solo quando la