Welcome To The DCC è una canzone del gruppo musicale rock alternativo britannico Nothing But Thieves pubblicata come singolo il 15 marzo 2023. Il brano anticipa Dead Club City, disponibile a partire dal 7 luglio.
Ascolta la canzone
Un video ufficiale è stato pubblicato sul canale youtube del gruppo. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
I Nothing But Thieves sono Conor Mason (voce, chitarre), Joe Langridge-Brown (chitarre), Dominic Craik (chitarre, tastiere), Philip Blake (basso) e James Price (batteria)
Il testo e la traduzione di Welcome to the DCC
Welcome to the DCC – Benvenuti al CDC
Dead Club City – Città morta del club
Wake up in the DCC – Svegliati nella DCC
Dead Club City – Città morta del club
All the heaven, all the time – Tutto il paradiso, tutto il tempo
If you dream it, you can have it – Se lo sogni, puoi averlo
If you believe it, it can happen – Se ci credi, può succedere
Welcome to the DCC – Benvenuti al CDC
Dead Club City – Città morta del club
Live your perfect life – Vivi la tua vita perfetta
Welcome to the… – Benvenuto a…
We got problems – Abbiamo dei problemi
See them gather on the shore – Guardali radunarsi sulla riva
Empty promise – Promessa vuota
Can’t say nothin’ anymore – Non posso più dire niente
I’ve been shoutin’ – ho gridato
I’ve been shoutin’ down a hole – Ho urlato in un buco
Hello? Watch and repeat – Ciao? Guarda e ripeti
Saw your heaven in between – Ho visto il tuo paradiso in mezzo
Come and get me – Vieni e prendimi
I’m so ready to begin – Sono così pronto per iniziare
I’ve been hopin’ – ho sperato
I’ve been hopin’ for your call – Speravo in una tua chiamata
Welcome to the DCC – Benvenuti al CDC
Dead Club City – Città morta del club
Wake up in the DCC – Svegliati nella DCC
Dead Club City – Città morta del club
All the heaven, all the time – Tutto il paradiso, tutto il tempo
Sunlit upland, a new planet – Altopiano soleggiato, un nuovo pianeta
Enjoy the feelin’, let it happen – Goditi la sensazione, lascia che accada
If you dream it, you can have it – Se lo sogni, puoi averlo
If you believe it, it can happen – Se ci credi, può succedere
It can happen, oh – Può succedere, oh
Welcome to the DCC – Benvenuti al CDC
We’ve got the feelings that you want – Abbiamo i sentimenti che desideri
Peace, love, and understanding – Pace, amore e comprensione
We’ve got the feelings that you need – Abbiamo i sentimenti di cui hai bisogno
Take back control, be happy – Riprendi il controllo, sii felice
(Happy, happy) – (Felice felice)
Welcome to the DCC – Benvenuti al CDC
(Happy) – Felice
Welcome to the DCC – Benvenuti al CDC
Dead Club City – Città morta del club
Wake up in the DCC – Svegliati nella DCC
Dead Club City – Città morta del club
All the heaven, all the time – Tutto il paradiso, tutto il tempo