Never Felt So Alone è una canzone di Labrinth pubblicata il 6 aprile 2023. Il brano vede la partecipazione di Billie Eilish, è inserito nella colonna sonora della serie Euphoria, di cui il cantautore, musicista e produttore discografico britannico ha scritto le musiche, e anticipa l’album Ends & Begins.
Ascolta la canzone
Un audio del brano è stato pubblicato sul canale youtube di Labrinth.
Il testo e la traduzione di Never Felt So Alone
And I never felt so alone, felt so alone – E non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
And I never felt so alone, felt so alone – E non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
And I never felt so alone, felt so alone – E non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
And I never felt so alone, felt so alone – E non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
In a whip (Woah), thinkin’, “what if (Woah) – In una frusta (Woah), pensando, “e se (Woah)
You and this (Woah) never existed?” – Tu e questo (Woah) non siete mai esistiti?”
Hollow kiss (Woah), bottle liquor – Bacio vuoto (Woah), liquore in bottiglia (Oh)
Man, I’m sick, man, I’m schizo – Amico, sono malato, amico, sono schizo
All white leather – Tutta pelle bianca
You know this man ain’t shit without you in the interior – Sai che quest’uomo non fa schifo senza di te all’interno
I’m dyin’ somewhere in the dark – Sto morendo da qualche parte nel buio
All white leather – Tutta pelle bianca
And I think, “What if we weren’t ridin’ and dyin’ together?” – E penso: “E se non stessimo cavalcando e morendo insieme?”
The whole world would fall apart – Il mondo intero andrebbe in pezzi
And I never felt so alone, felt so alone – E non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
And I never felt so alone, felt so alone – E non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
I thought you were my new best friend (My) – Pensavo fossi il mio nuovo migliore amico (il mio)
Wish I knew better then – Vorrei saperlo meglio allora
Who knew you were just out to get me? – Chi sapeva che volevi solo prendermi?
My whole world just fell apart – Tutto il mio mondo è appena andato in pezzi
‘Cause I never felt so alone, felt so alone – Perché non mi sono mai sentito così solo, mi sono sentito così solo
I could never be more alone than when I ain’t got you here – Non potrei mai essere più solo di quando non ti ho qui