Linkin Park – Massive – Testo e Traduzione

Massive è una canzone del Linkin Park. Il brano è cantato da Mike Shinoda. È inserito in Meteora 20th Anniversary, album disponibile a partire dal 7 aprile e che è stato realizzato in diversi formati.

Ascolta Massive

Un video ufficiale è stato pubblicato sul canale youtube ufficiale della band contestualmente con la canzone. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming compresa amazon.

Il testo e la traduzione di Massive

The best of you (The best of you) – Il meglio di te (Il meglio di te)
Never did much for you (Never did much for you) – Non ho mai fatto molto per te (non ho mai fatto molto per te)
I guess it’s true (I guess it’s true) – Immagino sia vero (Immagino sia vero)
You can’t really change the person you’ll be – Non puoi davvero cambiare la persona che sarai
The least I can do is cut myself free – Il minimo che posso fare è liberarmi

I heard the screaming in my dreaming every night – Ho sentito le urla nei miei sogni ogni notte
I awake and I’m still mistaking you for right – Mi sveglio e continuo a scambiarti per giusto

The worst of me (The worst of me) – Il peggio di me (il peggio di me)
Forget my best today (Forget my best today) – Dimentica il mio meglio oggi (Dimentica il mio meglio oggi)
Don’t laugh, you’ll see (Don’t laugh, you’ll see) – Non ridere, vedrai (Non ridere, vedrai)
I’ll carefully choose the words that I say and try to pretend it, all is okay – Sceglierò con cura le parole che dirò e cercherò di fingere che vada tutto bene

I heard the screaming in my dreaming every night – Ho sentito le urla nei miei sogni ogni notte
I awake and I’m still mistaking you for right – Mi sveglio e continuo a scambiarti per giusto
Broke myself and hoped I still could save some pace – Mi sono rotto e speravo di poter ancora salvare un po’ di ritmo
Now I’m floating and controlling in this state of grace – Ora sto fluttuando e controllando in questo stato di grazia

I heard the screaming in my dreaming every night – Ho sentito le urla nei miei sogni ogni notte
I awake and I’m still mistaking you for right – Mi sveglio e continuo a scambiarti per giusto
Broke myself and hoped I still could save some pace – Mi sono rotto e speravo di poter ancora salvare un po’ di ritmo
Now I’m floating and controlling in this state of grace – Ora sto fluttuando e controllando in questo stato di grazia