You Must Burn! è la quinta traccia dell’undicesimo album in studio dei Metallica, 72 Seasons, disponibile a partire dal 14 aprile 2023. Dallo stesso album sono stati estratti in precedenza i singoli Lux Æterna, Screaming Suicide e 72 Seasons.
Il significato
You Must Burn!, Devi bruciare!, porta all’estremo il tema chiaro/scuro dell’album. La canzone è un’interpretazione della doppiezza, della falsità e della giustizia, in cui il protagonista “brucia” il suo vero io a favore di una facciata maliziosa e indiscreta.
Ascolta la canzone
Un Official Lyric Video è stato pubblicato sul canale youtube della band. Il brano così come l’album sono inoltre disponibili su Amazon e su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di You Must Burn!
Catch a fire and burn all the misery – Prendi fuoco e brucia tutta la miseria
Foul fingers spin mob mentality – Le dita sporche fanno girare la mentalità della folla
Anger on the rise as the flames grow higher – La rabbia aumenta man mano che le fiamme crescono
Choke on the smoke of the funeral pyre – Soffocati dal fumo della pira funeraria
Backfire – Ritorno di fiamma
Killing all we’ve learned – Uccidendo tutto ciò che abbiamo imparato
History will burn – La storia brucerà
Burn it – Bruciala
Smile as it burns to the ground – Sorridi mentre brucia a terra
The perfect don’t want you around – I perfetti non ti vogliono intorno
Question yourself, you may learn – Mettiti in discussione, potresti imparare
Who’s the next witch you must burn? – Chi è la prossima strega che devi bruciare?
You must burn! – Devi bruciare!
In the name of hell, henchmen to conspire – In nome dell’inferno, scagnozzi per cospirare
Black figures loom as a dark desire – Figure nere incombono come un oscuro desiderio
Inquisition served, build your enemy – Inquisizione servita, costruisci il tuo nemico
Tied to the stake, torching heresy – Legato al rogo, brucia l’eresia
Flame out – Spegni la fiamma
Killing all we’ve learned – Uccidendo tutto ciò che abbiamo imparato
History will burn – La storia brucerà
Burn it – Bruciala
Smile as it burns to the ground – Sorridi mentre brucia a terra
The perfect don’t want you around – I perfetti non ti vogliono intorno
Question yourself, you may learn – Mettiti in discussione, potresti imparare
Who’s the next witch you must burn? – Chi è la prossima strega che devi bruciare?
You must burn! – Devi bruciare!
In the heat of the night – Nel calore della notte
In the moon’s shining light – Alla luce splendente della luna
Feed the appetite – Nutri l’appetito
In the heat of the night – Nel calore della notte
In the moon’s shining light – Alla luce splendente della luna
Feed the appetite – Nutri l’appetito
Smile as it burns to the ground – Sorridi mentre brucia a terra
The perfect don’t want you around – I perfetti non ti vogliono intorno
Question yourself, you may learn – Mettiti in discussione, potresti imparare
Who’s the next witch you must burn? – Chi è la prossima strega che devi bruciare?
You must burn! – Devi bruciare!
You must burn! – Devi bruciare!
You must burn! – Devi bruciare!
You must burn! – Devi bruciare!