M&B Music Blog

Kesha – Eat The Acid – Testo Traduzione Significato

Pubblicata il 28 aprile 2023 insieme a Fine Line, Eat The Acid è una canzone che anticipa Gag Order, album di Kesha disponibile a partire dal 19 marzo

Il significato

Entrambe le canzoni alludono alle lotte della cantante, inclusa quella legale con il produttore Dr Luke, oltre a presentare testi sinceri che condividono gli ultimi anni emotivi della 36enne.

Il testo inquietante: “Hai detto di non mangiare mai l’acido / Se non vuoi essere cambiata come hai cambiato me / Hai detto che tutti i bordi sono diventati così frastagliati / Ora tutto ciò che hai visto non può essere invisibile” in “Eat the Acid” e il pre-ritornello in “Fine Line” dipingono un quadro chiaro di ciò che la cantante ha dovuto passare.

Ascolta la canzone

Un video ufficiale di … è stato pubblicato sul canale youtube unfficiale della cantante. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.

Il testo e la traduzione di Eat The Acid

You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me

Been dodging gods I didn’t want – Ho schivato divinità che non volevo
I’d gotten used to being lost – Mi ero abituata a perdermi
I never felt like I belonged – Non mi sono mai sentita di appartenere
Turns out my mama wasn’t wrong – Si scopre che mia madre non aveva torto

You said don’t ever eat the acid – Hai detto di non mangiare mai l’acido
If you don’t wanna to be changed like it changed me – Se non vuoi essere cambiata come ha cambiato me
You said all the edges got so jagged now – Hai detto che ora tutti i bordi sono così frastagliati
everything you saw then can’t be unseen – tutto ciò che hai visto allora non può essere invisibile
Last night I saw it all – Ieri sera ho visto tutto
Last night I talked to God – Ieri sera ho parlato con Dio

You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me

I swear to God I closed my eyes
I heard a voice inside my mind
The universe said now’s your time
And told me everything’s alright

You said don’t ever eat the acid if – Hai detto di non mangiare mai l’acido se
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You said all the edges got so jagged now – Hai detto che ora tutti i bordi sono così frastagliati
everything you saw then can’t be unseen – tutto ciò che hai visto allora non può essere invisibile
You said don’t ever eat the acid if – Hai detto di non mangiare mai l’acido se
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You said all the edges got so jagged now – Hai detto che ora tutti i bordi sono così frastagliati
everything you saw then can’t be unseen – tutto ciò che hai visto allora non può essere invisibile
Last night I saw it all – Ieri sera ho visto tutto
Last night I talked to God – Ieri sera ho parlato con Dio

You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me

I searched for answers all my life – Ho cercato risposte per tutta la vita
Dead in the dark, I saw the light – Morta nel buio, ho visto la luce
I am the one that I’ve been fighting the whole time – Io sono quella che ho combattuto tutto il tempo
Hate has no place in the divine – L’odio non ha posto nel divino

You said don’t ever eat the acid if – Hai detto di non mangiare mai l’acido se
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You said all the edges got so jagged now – Hai detto che ora tutti i bordi sono così frastagliati
everything you saw then can’t be unseen – tutto ciò che hai visto allora non può essere invisibile
You said that the Universe is magic – Hai detto che l’Universo è magico
Just open up your eyes the signs are waiting – Basta aprire gli occhi, i segni stanno aspettando
You said don’t ever eat the acid if – Hai detto di non mangiare mai l’acido se
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
Last night I saw it all – Ieri sera ho visto tutto
Last night I talked to God – Ieri sera ho parlato con Dio

You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me
You don’t wanna be changed like it changed me – Non vuoi essere cambiato come ha cambiato me


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version