Dai primi di giugno 2023 è in onda sulle principali reti televisive uno spot del profumo Bleu de Chanel con protagonista l’attore statunitense con cittadinanza francese Timothée Chalamet.
Qual è la canzone della pubblicità Bleu de Chanel
La canzone scelta per fare da colonna sonora a questo spot è dei The Moody Blues e il titolo è Nights In White Satin, il brano è stato inciso nel 1967.
Come per moltissime canzoni di quel periodo, i Profeti resero omaggio ai Moody Blues con una cover di Nights in White Satin dal titolo Ho difeso il mio amore, incisa poi anche dai Nomadi e dai Bit-Nik.
Ascolta la canzone e guarda lo spot
È possibile ascoltare la canzone grazie a un audio caricato sul canale youtube dei The Moody Blues. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il video dello spot diretto Mario Sorrenti, dove il protagonista appare di profilo in giubbotto di pelle girandosi poi lentamente in favore di camera. è disponibile sul canale youtube ufficiale Chanel.
Il testo completo e la traduzione di Nights In White Satin
Nights in white satin – Notti di raso bianco
Never reaching the end – Non arrivano mai alla fine
Letters are written – Le lettere sono scritte
Never meaning to send – non nel senso da spedire
Beauty had always miss – la bellezza si è sempre perduta
With these eyes before – Con questi occhi prima
Just what the truth is – Solo quale sia la verità
I can’t say anymore – Non posso dirlo
Cause I love you – perchè ti amo
Yes I love you – si ti amo
Oh oh I love you – oh oh ti amo
Gazing at people – Guardando la gente
Some hand in hand – alcuni mano nella mano
Just what I’m going through – Proprio quello che sto passando
They can’t understand – loro non possono capire
Some try to tell me – qualcuno prova ad attribuirmi
Thoughts they cannot defend – pensieri che non possono condividere
Just what you want to be – Solo quello che vuoi essere
You‘ll be in the end – lo sarai alla fine
And I love you – e io ti amo
Yes I love you – si ti amo
Oh oh I love you – oh oh ti amo
…
Nights in white satin – Notti di raso bianco
Never reaching the end – Non arrivano mai alla fine
Letters are written – Le lettere sono scritte
Never meaning to send – non nel senso da spedire
Beauty had always mess – la bellezza è sempre stata confusa
With these eyes before – Con questi occhi prima
Just what the truth is – Solo quale sia la verità
I can’t say anymore – Non posso dirlo
And I love you – e io ti amo
Yes I love you – si ti amo
Oh oh I love you – oh oh ti amo
And I love you – e io ti amo
Yes I love you – si ti amo
Oh oh I love you – oh oh ti amo