Pubblicata il 23 giugno 2023, One Of The Girls è una canzone di The Weeknd con partecipazione di JENNIE & Lily Rose Depp, incisa per la colonna sonora della serie The Idol, creata, prodotta e co-scritta dallo stesso The Weeknd.

Ascolta la canzone

Un official audio è stato pubblicato sul canale youtube di The Weeknd. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online inclusa amazon.

Il testo e la traduzione di One Of The Girls

[JENNIE]
Lock me up and throw away the key – Rinchiudimi e butta via la chiave
He knows how to get the best out of me – Lui sa come ottenere il meglio da me
I’m no force for the world to see – Non sono una forza per il mondo da vedere
Trade my whole life just to be – Scambia tutta la mia vita solo per esserlo

[The Weeknd]
Tell nobody I control you – Non dire a nessuno che ti controllo
I broke you just to own you – Ti ho rotto solo per possederti
They can’t tell that I love you – Non possono dire che ti amo
‘Cause you’re loyal, baby – Perché sei leale, piccola
I love when you’re submissive – Adoro quando sei sottomessa
You love it when I break skin – Ti piace quando rompo la pelle
You feel pain without flinchin’ – Senti dolore senza battere ciglio
So say it – Quindi dillo

[Lily-Rose Depp]
Give me tough love – Dammi un amore duro
Leave me with nothin’ when I come down – Lasciami senza niente quando scendo
My kind of love – Il mio tipo di amore
Push me and choke me ’til I pass out – Spingimi e soffocami finché non svengo

[Lily-Rose Depp]
We don’t gotta be in lovе, no – Non dobbiamo essere innamorati, no
I don’t gotta be the one, no – Non devo essere io, no
I just wanna bе one of your girls tonight – Voglio solo essere una delle tue ragazze stasera
We don’t gotta be in lovе, no – Non dobbiamo essere innamorati, no
I don’t gotta be the one, no – Non devo essere io, no
I just wanna bе one of your girls tonight – Voglio solo essere una delle tue ragazze stasera

[Lily-Rose Depp]
Push me down, hold me down – Spingimi giù, tienimi giù
Spit in my mouth while you turn me out – Sputami in bocca mentre mi scacci
I wanna take your light inside – Voglio portare la tua luce dentro
Tear me down, snuff me out – Abbattimi, spegnimi
Hands on my neck while you push it up – Mani sul mio collo mentre lo spingi su
And I’m screamin’ out – E sto urlando

[The Weeknd]
Give me tough love – Dammi un amore duro
Leave me with nothin’ when I come down – Lasciami senza niente quando scendo
My kind of love – Il mio tipo di amore
Push me and choke me ’til I pass out – Spingimi e soffocami finché non svengo

[The Weeknd & Lily-Rose Depp, The Weeknd, Lily-Rose Depp]
We don’t gotta be in lovе, no – Non dobbiamo essere innamorati, no
I don’t gotta be the one, no – Non devo essere io, no
I just wanna bе one of your girls tonight – Voglio solo essere una delle tue ragazze stasera
We don’t gotta be in lovе, no – Non dobbiamo essere innamorati, no
I don’t gotta be the one, no – Non devo essere io, no
I just wanna bе one of your girls tonight – Voglio solo essere una delle tue ragazze stasera

[JENNIE]
Lock me up and throw away the key – Rinchiudimi e butta via la chiave
He knows how to get the best out of me – Lui sa come ottenere il meglio da me
I’m no force for the world to see – Non sono una forza per il mondo da vedere
Trade my whole life just to be – Scambia tutta la mia vita solo per esserlo
Top of the world but I’m still not free – In cima al mondo ma non sono ancora libero
This is a secret that I keep – Questo è un segreto che mantengo
Until it’s gone, I can never find peace – Finché non se ne va, non riesco mai a trovare pace
Waste my whole life just to be – Sprecare tutta la mia vita solo per essere

[The Weeknd & Lily-Rose Depp, The Weeknd, Lily-Rose Depp]
We don’t gotta be in lovе, no – Non dobbiamo essere innamorati, no
I don’t gotta be the one, no – Non devo essere io, no
I just wanna bе one of your girls tonight – Voglio solo essere una delle tue ragazze stasera
We don’t gotta be in lovе, no – Non dobbiamo essere innamorati, no
I don’t gotta be the one, no – Non devo essere io, no
I just wanna bе one of your girls tonight – Voglio solo essere una delle tue ragazze stasera