Paradise è una canzone di Sophie and the Giants e Purple Disco Machine pubblicata il 16 giugno 2023, una collaborazione che si rinnova dopo i successi Hypnotized e In The Dark.

Il significato di Paradise

“Spero che questa canzone faccia sentire le persone completamente libere, è un invito a pensare solo al presente e a godersi il momento“, dichiara l’artista multiplatino Sophie and the Giants. “Chiunque tu sia, dimentica ciò che ti sta preoccupando, bacia qualcuno e balla sulle note di questa canzone”.

Ascolta la canzone

Paradise è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online. Un Lyric Video è stato caricato sul canale youtube di Sophie and the Giants.

Il testo e la traduzione di Paradise

I’m working overtime – Sto facendo gli straordinari
Tired of my 9 to 5 – Stanca del mio lavoro dalle 9 alle 5
Tonight I’ll lose myself – Stasera mi perderò
In the lights – Nelle luci
A quarter to midnight – Un quarto a mezzanotte
Got nothing on mind – Non ho niente in mente
Dressed up so dynamite – Vestita così dinamite
Dynamite – Dinamite

I’ll take you to my paradise – Ti porterò nel mio paradiso
I’ll take you to my paradise – Ti porterò nel mio paradiso

I’m gonna kiss somebody – Bacerò qualcuno
Drink that honey – Bevo quel miele
Gonna move my body tonight – Muoverò il mio corpo stanotte
I’m gonna lose composure – Perderò la calma
Night’s not over – La notte non è finita
‘Til it’s raining glitter, alright – Finché sta piovendo glitter, va bene
Sliding through the silhouettes – Scivolare attraverso le sagome
Doing things that we’ll forget – Fare cose che dimenticheremo
Screaming out I will survive – Urlando sopravviverò
I’m gonna kiss somebody – Bacerò qualcuno
Drink that honey – Bevo quel miele
Move my body tonight – Muovo il mio corpo stanotte

I’m technicolor dreaming – Sto sognando in technicolor
I dance in the spotlight – Ballo sotto i riflettori
I know you wanna get closer – So che vuoi avvicinarti
Underneath the neon lights – Sotto le luci al neon
Don’t stop ’til I say it’s over – Non fermarti finché non dico che è finita
Just want a touch of emotion – Voglio solo un tocco di emozione
Let me get lost in the moment – Lasciami perdere nel momento

I’ll take you to my paradise – Ti porterò nel mio paradiso
I’ll take you to my paradise – Ti porterò nel mio paradiso

I’m gonna kiss somebody – Bacerò qualcuno
Drink that honey – Bevo quel miele
Gonna move my body tonight – Muoverò il mio corpo stanotte
I’m gonna lose composure – Perderò la calma
Night’s not over – La notte non è finita
‘Til it’s raining glitter, alright – Finché sta piovendo glitter, va bene
Sliding through the silhouettes – Scivolare attraverso le sagome
Doing things that we’ll forget – Fare cose che dimenticheremo
Screaming out I will survive – Urlando sopravviverò
I’m gonna kiss somebody – Bacerò qualcuno
Drink that honey – Bevo quel miele
Move my body tonight – Muovo il mio corpo stanotte

I’ll take you to my paradise – Ti porterò nel mio paradiso
I’ll take you to my paradise – Ti porterò nel mio paradiso

I’m gonna kiss somebody – Bacerò qualcuno
Drink that honey – Bevo quel miele
Gonna move my body tonight – Muoverò il mio corpo stanotte
I’m gonna lose composure – Perderò la calma
Night’s not over – La notte non è finita
‘Til it’s raining glitter, alright – Finché sta piovendo glitter, va bene
Sliding through the silhouettes – Scivolare attraverso le sagome
Doing things that we’ll forget – Fare cose che dimenticheremo
Screaming out I will survive – Urlando sopravviverò
I’m gonna kiss somebody – Bacerò qualcuno
Drink that honey – Bevo quel miele
Move my body tonight – Muovo il mio corpo stanotte

Move my body tonight – Muovo il mio corpo stanotte
Move my body tonight – Muovo il mio corpo stanotte