Love Like This è una canzone di Zayn pubblicata il 21 luglio 2023. Il brano segna il ritorno del cantautore sulla scena musicale dopo che non ha pubblicato materiale originale dal suo album Nobody Is Listening e dal suo duetto con Ingrid Michaelson , “To Begin Again”, entrambi usciti nel 2021.
Ascolta la canzone
Un Official Music Video è disponibile sul canale yotube di Zayn. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Love Like This
Oh, I love it when you show, when you show – Oh, mi piace quando mostri, quando mostri
When you show that you got my back – Quando dimostri di avermi dato le spalle
If they ever try to roll, try to roll – Se provano mai a rotolare, provano a rotolare
Try to roll on your name, I black – Prova a rotolare sul tuo nome, io nero
How you hit ’em with the clothes and the stare – Come li colpisci con i vestiti e lo sguardo
And the hips and the hair like that – E i fianchi ei capelli così
Got me all up in the zone, in the zone – Mi ha portato tutto nella zona, nella zona
In the zone, in the zone like – Nella zona, nella zona come
I don’t wanna waste no time – Non voglio perdere tempo
I don’t wanna waste no time ’cause – Non voglio perdere tempo perché
You are the, you are the crown – Tu sei la, tu sei la corona
I just wanna take your time and – Voglio solo prenderti il tuo tempo e
Everything is on the line, but I would rather be dead – È tutto in gioco, ma preferirei essere morto
If it’s gonna mean a life that’s lived without you, baby – Se significherà una vita vissuta senza di te, piccola
I guess that’s love like this – Immagino sia amore così
Usually, I never wanna jump like this – Di solito non voglio mai saltare così
But I think I wanna dump my chips ’cause – Ma penso di voler scaricare le mie chips perché
I cannot go back – non posso tornare indietro
I guess that’s faith like this – Immagino che sia fede come questa
Give you everything and you can skate like this (Woo) – Ti do tutto e puoi pattinare così
But I think I gotta take that risk ’cause – Ma penso di dover correre questo rischio perché
I cannot go back – non posso tornare indietro
And I’m lovin’ what you say, what you say – E amo quello che dici, quello che dici
What you say when you’re on my line – Quello che dici quando sei sulla mia linea
If I never make it back, make it back – Se non dovessi tornare indietro, tornare indietro
Make it back from the chase, I’m fine – Torna indietro, sto bene
Doesn’t matter if it’s left or it’s right – Non importa se è di sinistra o di destra
Your direction is on my mind – La tua direzione è nella mia mente
Got me all up in the zone, in the zone – Mi ha portato tutto nella zona, nella zona
In the zone, in the zone like – Nella zona, nella zona come
I don’t wanna waste no time – Non voglio perdere tempo
I don’t wanna waste no time ’cause – Non voglio perdere tempo perché
You are the, you are the crown – Tu sei la, tu sei la corona
I just wanna take your time and – Voglio solo prenderti il tuo tempo e
Everything is on the line, but I would rather be dead – È tutto in gioco, ma preferirei essere morto
If it’s gonna mean a life that’s lived without you, baby – Se significherà una vita vissuta senza di te, piccola
I guess that’s love like this – Immagino sia amore così
Usually, I never wanna jump like this – Di solito non voglio mai saltare così
But I think I wanna dump my chips ’cause – Ma penso di voler scaricare le mie chips perché
I cannot go back – non posso tornare indietro
I guess that’s faith like this – Immagino che sia fede come questa
Give you everything and you can skate like this (Woo) – Ti do tutto e puoi pattinare così
But I think I gotta take that risk ’cause – Ma penso di dover correre questo rischio perché
I cannot go back – non posso tornare indietro
One kiss, I am wrapped – Un bacio, sono avvolto
Two, four, six, my jack – Due, quattro, sei, il mio jack
All I know is that – Tutto quello che so è questo
I cannot go back – non posso tornare indietro
One kiss, I am wrapped – Un bacio, sono avvolto
Two, four, six, my jack – Due, quattro, sei, il mio jack
All I know is that – Tutto quello che so è questo
I cannot go back – non posso tornare indietro[Bridge]
I don’t wanna waste no time – Non voglio perdere tempo
You are the cr—, you are the crown – Tu sei la cor—, tu sei la corona
Everything is on the line, but I would rather be dead – È tutto in gioco, ma preferirei essere morto
If it’s gonna mean a life that’s lived without you, baby – Se significherà una vita vissuta senza di te, piccola
I guess that’s love like this – Immagino sia amore così
Usually, I never wanna jump like this – Di solito non voglio mai saltare così
But I think I wanna dump my chips ’cause – Ma penso di voler scaricare le mie chips perché
I cannot go back – non posso tornare indietro
I guess that’s faith like this – Immagino che sia fede come questa
Give you everything and you can skate like this (Woo) – Ti do tutto e puoi pattinare così
But I think I gotta take that risk ’cause – Ma penso di dover correre questo rischio perché
I cannot go back – non posso tornare indietro
I cannot go back – non posso tornare indietro
I cannot go back – non posso tornare indietro
But I think I gotta take that risk ’cause – Ma penso di dover correre questo rischio perché
I cannot go back – non posso tornare indietro