Used To Be Young è il primo singolo del nuovo progetto di Miley Cyrus Endless Summer Vacation: Volume 2. Il brano è stato pubblicato venerdì 25 agosto 2023.
Miley Cyrus ha scritto sul proprio profilo instagram: Questi testi sono stati scritti quasi 2 anni fa all’inizio del mio ESV. Fu in un momento in cui mi sentivo incompresa. Ho trascorso gli ultimi 18 mesi a dipingere un quadro sonico della mia prospettiva da condividere con voi. È arrivato il momento di pubblicare una canzone che potrei perfezionare per sempre. Anche se il mio lavoro è finito, questa canzone continuerà a scriversi da sola ogni giorno. Il fatto che rimanga incompiuta fa parte della sua bellezza. Questa è la mia vita in questo momento… incompiuto eppure completo. Cordiali saluti, Miley
Ascolta la canzone
Il video ufficiale della canzone è disponibile sul canale youtube della cantante. È inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Used To Be Young
The truth is bulletproof – La verità è a prova di proiettile
There’s no foolin’ you – Non puoi prenderti in giro
I don’t dress the same – Non mi vesto allo stesso modo
Me and who you say – Io e chi dici
I was yesterday – Ero ieri
Have gone our separate ways – Abbiamo preso strade separate
Left my livin’ fast – Ho lasciato la mia vita veloce
Somewhere in the past – Da qualche parte nel passato
‘Cause that’s for chasin’ cars – Perché è per inseguire le auto
Turns out open bars – Si scopre che ci sono bar aperti
Lead to broken hearts – Porta a cuori spezzati
And going way too far – E andando troppo lontano
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
I know I used to be fun – So che una volta ero divertente
You say I used to be wild – Dici che ero selvaggia
I say I used to be young – Dico che ero giovane
You tell me time has done changed me – Mi dici che il tempo mi ha cambiato
That’s fine, I’vе had a good run – Va bene, ho fatto una bella corsa
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
That’s ’cause I usеd to be young – Questo perché ero giovane
Take one, pour it out – Prendine uno, versalo
It’s not worth cryin’ about – Non vale la pena piangere
The things you can’t erase – Le cose che non puoi cancellare
Like tattoos and regrets – Come i tatuaggi e i rimpianti
Words I never meant – Parole che non ho mai pensato
And ones that got away – E quelli che sono scappati
Left my livin’ fast – Ho lasciato la mia vita veloce
Somewhere in the past – Da qualche parte nel passato
And took another road – E ho preso un’altra strada
Turns out crowded rooms – Risulta stanze affollate
Empty out as soon – Svuotare al più presto
There’s somewhere else to go, ooh – C’è un altro posto dove andare, ooh
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
I know I used to be fun – So che una volta ero divertente
You say I used to be wild – Dici che ero selvaggia
I say I used to be young – Dico che ero giovane
You tell me time has done changed me – Mi dici che il tempo mi ha cambiato
That’s fine, I’vе had a good run – Va bene, ho fatto una bella corsa
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
That’s ’cause I usеd to be young – Questo perché ero giovane
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
Messed up but, God, was it fun – Incasinato ma, Dio, è stato divertente
I know I used to be wild – So che ero selvaggia
That’s ’cause I usеd to be young – Questo perché ero giovane
Those wasted nights are not wasted – Quelle notti sprecate non sono sprecate
I remember every one – Le ricordo tutte
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
That’s ’cause I usеd to be young – Questo perché ero giovane
You tell me time has done changed me – Mi dici che il tempo mi ha cambiato
That’s fine, I’ve had a good run – Va bene, ho fatto una bella corsa
I know I used to be crazy – Lo so, ero pazza
That’s ’cause I usеd to be young – Questo perché ero giovane