Blink-182 – Fell In Love – Testo Traduzione
Fell In Love è una canzone dei blink-182 pubblicata il 13 ottobre 2023. Il brano fa parte dell’album One More Time, album disponibile a partire dal 20 ottobre tramite Columbia Records.
Ascolta la canzone
Un Official Lyric Video che è un omaggio ai Ramones è disponibile sul canale youtube della band. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Fell In Love
Late night, feelin’ kinda lonely – A tarda notte, mi sento un po’ solo
Drive home, no one’s waiting for me – Torno a casa, nessuno mi aspetta
I don’t miss the days before I fell for you – Non mi mancano i giorni prima che mi innamorassi di te
Last time, was fun but overrated – L’ultima volta è stato divertente ma sopravvalutato
White lines, fun but then you hate it – Linee bianche, divertente ma poi lo odi
Cruel hearts and nobody could break it – Cuori crudeli e nessuno poteva spezzarli
Sad but true – Triste ma vero
And honestly, what was that – E onestamente, cos’era quello?
I needed you, what was that – Avevo bisogno di te, di cosa si trattava?
You needed me, it’s crazy – Avevi bisogno di me, è pazzesco
Do you remember the time when we first met – Ricordi quando ci siamo incontrati per la prima volta?
You were at a party with your ex – Eri a una festa con il tuo ex
I said hello, then I got drunk – Ho salutato e poi mi sono ubriacato
Do you remember the time we fell in love – Ti ricordi la volta in cui ci siamo innamorati?
Do you remember the night when you came over – Ti ricordi la notte in cui sei venuta qui?
Playing songs, laying on my shoulder – Suonando canzoni, sdraiata sulla mia spalla
We made out ’til the sun came up – Ci siamo baciati fino al sorgere del sole
Do you remember the time, remember the time, we fell in love – – Ti ricordi la volta in cui ci siamo innamorati?
How could I ever forget, laying in your bed – Come potrei mai dimenticare, sdraiato nel tuo letto
Having sex all night – Fare sesso tutta la notte
It’s fucking with my head – Mi sta fottendo la testa
Now we can never pretend, that we can only be friends – Ora non possiamo più fingere di poter essere solo amici
We should do it again and again – Dovremmo farlo ancora e ancora
And honestly, what was that – E onestamente, cos’era quello?
I needed you, what was that – Avevo bisogno di te, di cosa si trattava?
You needed me, it’s crazy – Avevi bisogno di me, è pazzesco
Do you remember the time when we first met – Ricordi quando ci siamo incontrati per la prima volta?
You were at a party with your ex – Eri a una festa con il tuo ex
I said hello, then I got drunk – Ho salutato e poi mi sono ubriacato
Do you remember the time we fell in love – Ti ricordi la volta in cui ci siamo innamorati?
Do you remember the night when you came over – Ti ricordi la notte in cui sei venuta qui?
Playing songs, laying on my shoulder – Suonando canzoni, sdraiata sulla mia spalla
We made out ’til the sun came up – Ci siamo baciati fino al sorgere del sole
Do you remember the time, remember the time, we fell in love – – Ti ricordi la volta in cui ci siamo innamorati?
How could I ever forget, laying in your bed – Come potrei mai dimenticare, sdraiato nel tuo letto
Having sex all night – Fare sesso tutta la notte
It’s fucking with my head – Mi sta fottendo la testa
Now we can never pretend, that we can only be friends – Ora non possiamo più fingere di poter essere solo amici
We should do it again and again – Dovremmo farlo ancora e ancora