LP – Wild feat. Levante – Testo Traduzione Significato
Wild è una canzone di LP (Laura Pergolizzi). Il brano è estratto da Love Lines, album disponibile a partire dal 29 settembre. In questo brano LP si unisce alla cantautrice, scrittrice e autrice Levante
Il significato
LP ha affermato sul brano: “Wild è stata la prima canzone che abbiamo scritto alle Isole Cayman dopo aver allestito uno studio in casa. A questo punto, sentivo un nuovo senso di libertà nell’essere single. Ero pronta ad esprimere la sensazione di voler essere un buon partner e allo stesso tempo di aver bisogno di essere selvaggi per un po’. Andrew ha iniziato a suonare il riff e il resto è venuto da sé. È bello avere in questa canzone una persona come Levante. Mi piace quello che ha fatto nella sua strofa e naturalmente adoro la sua voce. In modo particolare, è fantastico sentirla su Wild perché aggiunge un altro spessore alla canzone.“
Mentre Levante racconta: “Quando ho ricevuto l’invito di LP a cantare nel suo brano e scrivere una mia strofa per questa canzone non mi è parso vero. Amo profondamente la sua estensione vocale, il suo timbro inconfondibile . Wild è un brano che fa aprire le braccia, fa saltare. Lp è riuscita perfettamente, attraverso la sua voce, ad esprimere quel concetto di libertà.”
Ascolta la canzone
Un video ufficiale è disponibile sul canale youtube di LP. L’album è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, su amazon anche in CD audio e vinile.
Il testo e la traduzione di Wild
I could be your North Star – Potrei essere la tua stella polare
I could be the love of your life – Potrei essere l’amore della tua vita
I could warm your cold heart – Potrei scaldare il tuo cuore freddo
I could walk the edge of your knife – Potrei camminare sul filo del tuo coltello
And when you think you’re so high I can always take you higher – E quando pensi di essere così in alto, posso sempre portarti più in alto
You never can be too high – Non puoi mai essere troppo in alto
Fuck it, baby let’s go higher – Fanculo, tesoro, andiamo più in alto
Every time I say I’m sorry – Ogni volta che dico che mi dispiace
I never wanna fight again – Non voglio mai più combattere
I never wanna hurt you honey – Non voglio mai farti del male, tesoro
Remember when we were just friends? – Ricordi quando eravamo solo amici?
So let me go wild I wanna float – Quindi lasciami impazzire, voglio galleggiare
I wanna fly – voglio volare
My inner child – Il mio bambino interiore
I only need it to survive Let me go wild – Mi serve solo per sopravvivere. Lasciami scatenare
I gotta flow, I gotta fly Let me go wild – Devo fluire, devo volare Lasciami scatenare
We’re only running out of time, out of time – Stiamo solo finendo il tempo, finendo il tempo
Time, time, time – Tempo…
Prenditi il meglio
Rubami i sospiri se vuoi
Io ti prendo dentro e ti porto fuori di te
Stringimi la vita
Che vado veloce così
Contro la paura
Che tu scappi senza alibi
In ogni tuo silenzio esiste un regno in cui so vivere
Per ogni giorno senza te ho disimparato a ridere
Let me go wild – Lasciami impazzire
I gotta flow, I gotta fly – Devo fluire, devo volare
Let me go wild – Lasciami impazzire
We’re only running out of time, out of time – Stiamo solo finendo il tempo, finendo il tempo
Time, time, time – Tempo…
So let me go wild I wanna flow – Quindi lasciami impazzire, voglio fluire
I wanna fly – voglio volare
So let me go wild – Quindi lasciami impazzire
I only need it to survive – Mi serve solo per sopravvivere
Out of time – Fuori tempo
Let me go wild (time, time, time) – Lasciami impazzire (tempo, tempo, tempo)
Out of time – Fuori tempo