Standing Next to You è una canzone del cantante sudcoreano Jungkook dei BTS. È stata pubblicat venerdì 3 novembre 2023, come traccia principale del suo album di debutto in studio Golden. Questo brano segna la seconda collaborazione tra Jungkook e il cantautore americano Andrew Watt e il produttore discografico canadese Cirkut dopo Seven.
Il significato
Il protagonista di questa canzone esprime i suoi forti sentimenti per qualcuno e come stare accanto a questa persona o essere in sua presenza non separerà mai Jungkook dalla sua dolce metà. Jungkook mette in mostra questi sentimenti attraverso una traccia disco pop groovy che completa l’estetica retrò romantica della canzone.
Ascolta la canzone e guarda il video
Il video ufficiale diretto da Tanu Muino è disponibile sul canale youtube HYBE LABELS L’album è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, cIl ompresa amazon, dove è possibile acquistarlo in diversi formati.
Il testo e la traduzione di Standing Next to You
Standing next to you – Stando accanto a te
Play me slow – Suonami lentalente
Push up on this funk and give me miracles – Spingi su questo funk e dammi miracoli
(Let ya body know) – (Fallo sapere al tuo corpo)
Make it known – Fatelo sapere
How we left and right is somethin’ we control – Il modo in cui andiamo a destra e a sinistra è qualcosa che controlliamo
(You already know) – (Lo sai già)
You know that all night long we rock to this – Sai che tutta la notte ci divertiamo con questo
Screamin’, I testify this lovin’ – Urlando, testimonio questo amore
All night long, we flock to this – Per tutta la notte, ci accalchiamo su questo
Screamin’, I testify that – Urlando, lo testimonio
We’ll survive the test of time – Sopravvivremo alla prova del tempo
They can’t deny our love – Non possono negare il nostro amore
They can’t divide us – Non possono dividerci
We’ll survive the test of time – Sopravvivremo alla prova del tempo
I promise I’ll be right here – Prometto che sarò proprio qui
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing in the fire next to you, oh (Next to you) – In piedi nel fuoco accanto a te, oh (accanto a te)
You know it’s deeper than the rain – Sai che è più profondo della pioggia
It’s deeper than the pain – È più profondo del dolore
When it’s deep like DNA – Quando è profondo come il DNA
Somethin’ they can’t take away – Qualcosa che non possono portare via
Take-take-take-take-take-take off Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Afterglow – Riverbero
Leave ya body golden like the sun and the moon – Lascia il tuo corpo dorato come il sole e la luna
(You already know) – (Lo sai già)
You know that all night long we rock to this – Sai che tutta la notte ci divertiamo con questo
Screamin’, I testify this lovin’ – Urlando, testimonio questo amore
All night long, we flock to this – Per tutta la notte, ci accalchiamo su questo
Screamin’, I testify that – Urlando, lo testimonio
We’ll survive the test of time – Sopravvivremo alla prova del tempo
They can’t deny our love – Non possono negare il nostro amore
They can’t divide us – Non possono dividerci
We’ll survive the test of time – Sopravvivremo alla prova del tempo
I promise I’ll be right here – Prometto che sarò proprio qui
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing in the fire next to you, oh (Next to you) – In piedi nel fuoco accanto a te, oh (accanto a te)
You know it’s deeper than the rain – Sai che è più profondo della pioggia
It’s deeper than the pain – È più profondo del dolore
When it’s deep like DNA – Quando è profondo come il DNA
Somethin’ they can’t take away – Qualcosa che non possono portare via
Take-take-take-take-take-take off Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Standing next to you – Stando accanto a te
Bass and drums – Basso e batteria
Standing next to you – Stando accanto a te