Throw Your Arms Around Me è una canzone del gruppo rock australiano Hunters & Collectors pubblicata per la prima volta come singolo nel novembre 1984 dalla White Label per Mushroom Records. Nel 2023 Ed Sheeran ne ha pubblicato una versione per l’album Mushroom: 50 Years of Making Noise (Reimagined), pubblicato il 24 novembre.
Ascolta la canzone
Un video è disponibile sul canale youtube Mushroom. L’album Mushroom: 50 Years of Making Noise è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Throw Your Arms Around Me
I will come for you at nighttime – Verrò a prenderti di notte
I will raise you from your sleep – Ti risveglierò dal tuo sonno
I will kiss you in four places – Ti bacerò in quattro posti
As I go runnin’ along your street – Mentre corro lungo la tua strada
I will squeeze the life out of you – Ti spremerò la vita
You will make me laugh and make me cry – Mi farai ridere e mi farai piangere
We will never forget it – Non lo dimenticheremo mai
You will make me call your name and I’ll shout it to the blue summer sky – Mi farai chiamare il tuo nome e lo griderò al cielo azzurro d’estate
We may never meet again – Potremmo non incontrarci mai più
So shed your skin and let’s get started – Quindi cambia pelle e cominciamo
And you will throw your arms around me – E tu mi abbraccerai
You will throw your arms around me – Mi abbraccerai
Oh, I dreamed of you at nighttime – Oh, ti ho sognato di notte
And I watched you in your sleep – E ti ho osservato nel sonno
I met you in high places – Ti ho incontrato nelle alte sfere
I touched your head and touched your feet – Ti ho toccato la testa e ti ho toccato i piedi
So if you disappear out of view – Quindi se scompari dalla vista
You know, I will nevеr say goodbye – Sai, non dirò mai addio
Though I try to forget it – Anche se cerco di dimenticarlo
You will make mе call your name – Mi farai chiamare il tuo nome
And I’ll shout it to the blue summer sky – E lo griderò al cielo azzurro d’estate
We may never meet again – Potremmo non incontrarci mai più
So shed your skin and let’s get started – Quindi cambia pelle e cominciamo
And you will throw your arms around me – E tu mi abbraccerai
We may never meet again – Potremmo non incontrarci mai più
So shed your skin and let’s get started – Quindi cambia pelle e iniziamo
And you will throw your arms around me – E tu mi abbraccerai
And you will throw your arms around me – Tu mi abbraccerai
Your arms around me – Abbraccerai