Disponibile a partire dal 30 dicembre 2023, wherever u r è una canzone della cantante e cantautrice americana UMI con la collaborazione del sudcoreano V del BTS.
Chi è UMI
Tierra Umi Wilson (nata il 9 febbraio 1999) è una cantante e cantautrice americana. Nata a Seattle, Washington, ha frequentato la University of Southern California, ma ha abbandonato gli studi nel 2019 per dedicarsi alla musica. È conosciuta soprattutto per la sua canzone del 2018 “Remember Me”, che ha oltre 140 milioni di stream su Spotify. Ha anche accompagnato Conan Gray come atto di apertura del suo Comfort Crowd Tour nel 2019.
Il significato di wherever u r
Una collaborazione che mette in mostra la voce vellutata di V e le melodie piene di sentimento di UMI, Wherever UR esplora i temi del desiderio, dell’assenza di una persona speciale e della forza rassicurante della connessione. Sia il testo in inglese che quello coreano sono stati pubblicati insieme alla canzone.
Ascolta la canzone e guarda il video
Un video ufficiale è disponibile sul canale youtube di UMI. Il beano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di wherever u r
Lookin’ back on a Sunday
Pictures from the past now
Sittin’ all in the basement
We should have a conversation
I’ll call you more
But time moves so fast, yeah
Darling, you are more than just a blessin’, ah
Lovin’ me and teachin’ me some lessons
I wish that I called you more
Just to make you feel better
Guardando indietro a una domenica
Immagini del passato adesso
Seduti tutti nel seminterrato
Dovremmo avere una conversazione
Ti chiamerò più spesso
Ma il tempo scorre così velocemente, sì
Tesoro, sei più di una semplice benedizione, ah
Amami e insegnami alcune lezioni
Vorrei averti chiamato di più
Solo per farti sentire meglio
I’ma be wherever you are
I’ma be, I’ma be, I’ma be wherever you are
Here in your heart
Wherever you are, yeah (Wherever, wherever, wherever)
I’ma be, I’ma be, I’ma be wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Sarò ovunque tu sia
Sarò, sarò, sarò ovunque tu sia
Qui nel tuo cuore
Ovunque tu sia, sì (ovunque, ovunque, ovunque)
Sarò, sarò, sarò ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Oh, when you’re not here
There’s some days I feel blue
Space in my bed I’ll still leave for you, ah
Overthink real fast now ’bout it, oh
I gotta trust you, I
Even on the days, I ain’t right by your side
I’m keeping my promise that
I will be wherever you are
Oh, quando non sei qui
Ci sono alcuni giorni in cui mi sento triste
Spazio nel mio letto ti lascerò ancora, ah
Pensaci troppo velocemente adesso, oh
Devo fidarmi di te, io
Anche nei giorni in cui non sono al tuo fianco
Sto mantenendo la mia promessa
Sarò ovunque tu sia
Wherever you are
I’ma be, I’ma be, I’ma be wherever you are
Here in your heart
Wherever you are (Wherever, wherever, wherever)
I’ma be, I’ma be, I’ma be wherever you are
Wherever you are
Wherever you are
Ovunque tu sia
Sarò, sarò, sarò ovunque tu sia
Qui nel tuo cuore
Ovunque tu sia (ovunque, ovunque, ovunque)
Sarò, sarò, sarò ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia