M&B Music Blog

simply the best

Happy, Canzone Pubblicità Kinder Sorpresa

di · 9 Gennaio 2024

La canzone scelta per fare da colonna sonora allo spot kinder Sorpresa in onda a partire da Gennaio 2024 è una cover di Happy, brano che Pharrell Williams ha scritto, prodotto e interpretato per il film del 2013 Cattivissimo Me 2.

Canzone Pubblicità Kinder Sorpresa

Ascolta Happy

Editata e arrangiata da Andrew Coleman e Mike Larson, che l’ha anche registrata, con l’assistenza di Matthew Desrameaux, agli Circle House Studios di Miami, Florida, Happy è stata rilasciata come singolo il 21 novembre 2013, insieme a un lungo video presentato nel sito 24hoursofhappy.com e ora disponibile sul canale youtube di Pharrell Williams.

Il testo e la traduzione di Happy

It might seem crazy what I’m about to say – Potrà sembrare pazzo quello che sto per dire
Sunshine she’s here, you can take away – La luce del sole è qui, puoi portarla via

Chorus:
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like a room without a roof – Batti le mani se ti senti come una stanza senza il tetto
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like happiness is the truth – Batti le mani se ti senti come se la felicità fosse la verità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you know what happiness is to you – Batti le mani se sai cos’è per te la felicità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like that’s what you wanna do – Batti le mani se ti senti come fosse ciò che vuoi fare

Here come bad news talking this and that – Ecco arrivare brutte notizie parlando di questo e quello
Yeah, give me all you got, don’t hold back – Sì, dammi tutto quel che hai, non trattenerti
Yeah, well I should probably warn you I’ll be just fine – Sì, beh dovrei avvisarti che starò bene
Yeah, no offense to you don’t waste your time – Sì, nessun oltraggio a te, non sprecare il tuo tempo
Here’s why – Ecco perché…

https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=1&gdpr_consent=CPqkjQAPqkjQAEsABBITDBCoAP_AAG_AABCYINJB7D7FbSFCyP57aLsAMAhXRkCAQqQCAASBAmABQAKQIAQCkkAYFESgBAACAAAgICJBIQIMCAgACUABQAAAAAEEAAAABAAIIAAAgAEAAAAIAAACAIAAEAAIAAAAEAAAmQhAAIIACAAAhAAAIAAAAAAAAAAAAgCAAAAAAAAAAAAAAAAAAQQaQD2F2K2kKEkfjWUWYAQBCujIEAhUAEAAECBIAAAAUgQAgFIIAwAIlACAAAAABAQEQCQgAQABAAAoACgAAAAAAAAAAAAAAQQAABAAIAAAAAAAAEAQAAIAAQAAAAAAABEhCAAQQAEAAAAAAAQAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgAA&addtl_consent=1~2072.70.89.93.108.122.149.196.2253.2299.259.2357.311.317.323.2373.338.358.2415.415.2506.2526.482.486.494.495.2568.2571.2575.540.574.2624.2677.827.864.981.1048.1051.1095.1097.1171.1201.1205.1276.1301.1365.1415.1449.1570.1577.1651.1716.1753.1765.1870.1878.1889.1958&client=ca-pub-6042650817911037&output=html&h=200&adk=1266917964&adf=1505959043&pi=t.aa~a.3346331462~i.19~rp.4&w=696&fwrn=4&fwrnh=100&lmt=1704810372&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=2761521617&ad_type=text_image&format=696×200&url=https%3A%2F%2Fwww.mbmusic.it%2F2013%2F12%2Fpharrell-williams-happy-video-testo-e-traduzione%2F&ea=0&fwr=0&pra=3&rh=174&rw=696&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&fa=27&uach=WyJDaHJvbWUgT1MiLCIxNTYzMy43Mi4wIiwieDg2IiwiIiwiMTE5LjAuNjA0NS4yMTQiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siR29vZ2xlIENocm9tZSIsIjExOS4wLjYwNDUuMjE0Il0sWyJDaHJvbWl1bSIsIjExOS4wLjYwNDUuMjE0Il0sWyJOb3Q_QV9CcmFuZCIsIjI0LjAuMC4wIl1dLDBd&dt=1704810351070&bpp=3&bdt=4152&idt=3&shv=r20240104&mjsv=m202401040101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3D0937b5f267138b2b-22c5bbefb0e400c6%3AT%3D1698768329%3ART%3D1704810349%3AS%3DALNI_MZL1grg1otRTGhdTrR61flBAa5NJQ&gpic=UID%3D00000caf897782ce%3AT%3D1698768329%3ART%3D1704810349%3AS%3DALNI_MY6MAZD6G64phI2R3CManym-CDXNw&prev_fmts=280×600%2C0x0%2C696x280%2C696x280%2C696x280%2C1396x632&nras=6&correlator=2615975738947&frm=20&pv=1&ga_vid=224247669.1633186503&ga_sid=1704810349&ga_hid=872652020&ga_fc=1&u_tz=60&u_his=28&u_h=864&u_w=1536&u_ah=816&u_aw=1536&u_cd=24&u_sd=1.375&dmc=4&adx=390&ady=2777&biw=1396&bih=632&scr_x=0&scr_y=259&eid=44759875%2C44759926%2C44759837%2C31079714%2C31080236%2C95320868%2C95320894%2C31078663%2C31078665%2C31078668%2C31078670&oid=2&psts=AOrYGsllLQt9o01y0sB2XV15eWCY-tdcPYxlZNMu3oZt_OuFQnu9b7cZuFo0rbdJKLS27-EKeor1UUWP4QScJFFdqrd5%2CAOrYGsnClldI7yE6TREOdU4HUuB1-J3Ux0GG9OMH0Ddie20OUF9gewyPlFYRJ6rsL89K2OqT39t4NoyVnBosHW3QIBex0g%2CAOrYGsnPUX2np3_ttjxo0pB2ojnVkQ1NN8w7IjUac2_QGUU4JuITEqcCceRf1Mc-m7-bjgRPUTvH0Vq2p3EOo0TizsCnvA%2CAOrYGsl3oClf-JlzTEGZ6MG3S-SEnSxcKsf-WvI9JStY5jYIY2rdn_n7M6eV_56EtGcSBIlDWoE2Z9pkEkUjrVTgOCiZyA&pvsid=2707899333508656&tmod=1947194009&uas=3&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fwww.mbmusic.it%2Fwp-admin%2Fedit.php%3Ftag%3Dpharrell-williams&fc=384&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1536%2C0%2C1536%2C816%2C1396%2C632&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=128&bc=31&td=1&psd=W251bGwsbnVsbCxudWxsLDFd&nt=1&ifi=6&uci=a!6&btvi=4&fsb=1&dtd=21605

Chorus:
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like a room without a roof – Batti le mani se ti senti come una stanza senza il tetto
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like happiness is the truth – Batti le mani se ti senti come se la felicità fosse la verità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you know what happiness is to you – Batti le mani se sai cos’è per te la felicità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like that’s what you wanna do – Batti le mani se ti senti come fosse ciò che vuoi fare

Happy, come on, bring me down – Felice, dai, portami giù
Happy, come on, bring me down – Felice, dai, portami giù
Love is too happy to bring me down – L’amore è troppo felice per portarmi giù
Come on, bring me down – dai, portami giù
I said bring me down – io dico portami giù
Come on, bring me down – dai, portami giù
Love is too happy to bring me down – L’amore è troppo felice per portarmi giù
Come on, bring me down – dai, portami giù
I said – Io dico

Chorus:
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like a room without a roof – Batti le mani se ti senti come una stanza senza il tetto
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like happiness is the truth – Batti le mani se ti senti come se la felicità fosse la verità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you know what happiness is to you – Batti le mani se sai cos’è per te la felicità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like that’s what you wanna do – Batti le mani se ti senti come fosse ciò che vuoi fare

Chorus:
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like a room without a roof – Batti le mani se ti senti come una stanza senza il tetto
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like happiness is the truth – Batti le mani se ti senti come se la felicità fosse la verità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you know what happiness is to you – Batti le mani se sai cos’è per te la felicità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like that’s what you wanna do – Batti le mani se ti senti come fosse ciò che vuoi fare

Happy, come on, bring me down – Felice, dai, portami giù
Happy, come on, bring me down – Felice, dai, portami giù
Love is too happy to bring me down – L’amore è troppo felice per portarmi giù
Come on, bring me down – dai, portami giù
I said bring me down – io dico portami giù
Come on, bring me down – dai, portami giù
Love is too happy to bring me down – L’amore è troppo felice per portarmi giù
Come on, bring me down – dai, portami giù
I said – Io dico

Chorus:
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like a room without a roof – Batti le mani se ti senti come una stanza senza il tetto
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like happiness is the truth – Batti le mani se ti senti come se la felicità fosse la verità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you know what happiness is to you – Batti le mani se sai cos’è per te la felicità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like that’s what you wanna do – Batti le mani se ti senti come fosse ciò che vuoi fare

Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like a room without a roof – Batti le mani se ti senti come una stanza senza il tetto
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like happiness is the truth – Batti le mani se ti senti come se la felicità fosse la verità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you know what happiness is to you – Batti le mani se sai cos’è per te la felicità
Because I’m happy – Perché sono felice
Clap along if you feel like that’s what you wanna do – Batti le mani se ti senti come fosse ciò che vuoi fare

Tag: