È partita a inizio febbraio 2024 una nuova campagna pubblicitaria del brand italiano di prodotti da forno Mulino Bianco. Nello spot diretto da Gabriele Mainetti il brand si fa anche portavoce di un messaggio ottimista e universale, invitando le persone a credere nell’esistenza del buono nel mondo ed ispirandole alla ricerca della gratificazione nei piccoli gesti.
Qual è la canzone dello spot Mulino bianco?
Il titolo della canzone scelta per fare da colonna sonora alla pubblicità Mulino è Tomorrow, un brano presente in Annie, un musical con musiche di Charles Strouse e testi di Martin Charnin, pubblicato nel 1977. In questo caso la canzone è cantata da Alicia Morton, che l’ha interpretata nella produzione Wonderful World of Disney di Annie del 1999 , basata sull’omonimo musical di Broadway.
Ascolta la canzone completa e guarda lo spot
Nel video dello spot, disponibile sul canale youtube Mulino bianco, una bimba è triste perché ha dimenticato il suo tenero orsetto nello scuolabus ma la mattina dopo lo ritrova davanti alla porta della propria casa. Un audio della canzone completa è disponibile sempre su youtube.
Il testo e la traduzione di Tomorrow
The sun’ll come out tomorrow – Domani uscirà il sole
Bet your bottom dollar that tomorrow – Scommetti il tuo ultimo dollaro che domani
There’ll be sun – Ci sarà il sole
Just thinkin’ about tomorrow – Penso solo a domani
Clears away the cobwebs and the sorrow – Cancella le ragnatele e il dolore
‘Til there’s none – Finché non ce n’è più nessuno
When I’m stuck with a day that’s grey and lonely – Quando sono bloccata in una giornata grigia e solitaria
I just stick up my chin and grin and say, oh – Alzo semplicemente il mento, sorrido e dico, oh
The sun’ll come out tomorrow – Domani uscirà il sole
So you gotta hang on ’til tomorrow – Quindi devi resistere fino a domani
Come what may – Qualunque cosa accada
Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow – Domani, domani, ti amo, domani
You’re always a day away – Sei sempre a un giorno di distanza
When I’m stuck with a day that’s grey and lonely – Quando sono bloccata in una giornata grigia e solitaria
I just stick up my chin and grin and say, oh – Alzo semplicemente il mento, sorrido e dico, oh
The sun’ll come out tomorrow – Domani uscirà il sole
So you gotta hang on ’til tomorrow – Quindi devi resistere fino a domani
Come what may – Qualunque cosa accada
Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow – Domani, domani, ti amo, domani
You’re always a day away – Sei sempre a un giorno di distanza
Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow – Domani, domani, ti amo, domani
You’re always a day away – Sei sempre a un giorno di distanza