Dark Matter è una canzone dei Pearl Jam pubblicata il 13 febbraio 2024. Il brano anticipa l’album omonimo disponibile a partire dal 19 aprile.
L’album
La copertina dell’album è curata da Alexandr Gnezdilov, fotografo che usa la tecnica del light painting che combina una lunga o lunghissima esposizione con il movimento di varie fonti di luce. Questa la tracklist
- Scared of Fear
- React/Respond
- Wreckage
- Dark Matter
- Won’t Tell
- Upper Hand
- Waiting for Stevie
- Running
- Something Special
- Got to Give
- Setting Sun
Ascolta Dark Matter
Un Official Visualizer è disponibile sul canale youtube dei Pearl Jam. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Dark Matter
Steal the lights from our eyes – Ruba le luci dai nostri occhi
Take my blood from my heart – Prendi il mio sangue dal mio cuore
We’re in all of this dark matter – Siamo in tutta questa materia oscura
Take the breaths from my chest – Prendi fiato dal mio petto
Take the pulse and I’m… – Prendi il polso e io…
We’re losing time, dark matter – Stiamo perdendo tempo, materia oscura
Denounce the demagogues – Denunciare i demagoghi
King diamond to discard – Re diamante da scartare
Deploy the dialogue – Distribuisci il dialogo
Your word against the law – La tua parola contro la legge
It’s strange these days – È strano di questi tempi
When everybody else pays – Quando tutti gli altri pagano
For someone else’s mistake – Per l’errore di qualcun altro
This blame takes shape – Questa colpa prende forma
Still everybody else pays – Eppure tutti gli altri pagano
For someone else’s mistake – Per l’errore di qualcun altro
You’re running away – Stai scappando
We’re pulling apart – Ci stiamo separando
In all of this dark matter – In tutta questa materia oscura
I once had a… – Una volta ho avuto un…
Or is it the press – Oppure è la stampa
No one knows what happens next – Nessuno sa cosa succederà dopo
Renounce the demigods – Rinunciare ai semidei
King diamond to discard – Re diamante da scartare
Deploy the dialogue – Distribuisci il dialogo
Your word against the law – La tua parola contro la legge
It’s strange these days – È strano di questi tempi
When everybody else pays – Quando tutti gli altri pagano
For someone else’s mistake – Per l’errore di qualcun altro
This blame takes shape – Questa colpa prende forma
Still everybody else pays – Eppure tutti gli altri pagano
For someone else’s mistake – Per l’errore di qualcun altro
No tolerance for intolerance so I’ve – Nessuna tolleranza per l’intolleranza, quindi l’ho fatto
No patience left for impatience no more – Non c’è più pazienza per l’impazienza
No love lost for lost loves – Nessun amore perduto per amori perduti
No sorrow for the unaccountable – Nessun dolore per gli inspiegabili
It’s strange these days – È strano di questi tempi
When everybody else pays – Quando tutti gli altri pagano
For someone else’s mistake – Per l’errore di qualcun altro
This blame takes shape – Questa colpa prende forma
Still everybody else pays – Eppure tutti gli altri pagano
For someone else’s mistake – Per l’errore di qualcun altro