M&B Music Blog

The Black Keys – This Is Nowhere – Testo Traduzione Significato

This Is Nowhere è una canzone dei The Black Keys pubblicata l’8 marzo 2024. Si tratta del terzo singolo dopo Beautiful People (Stay High) e I Forgot to Be Your Lover ad anticipare il loro dodicesimo album in studio, dal titolo Ohio Players, disponibile a partire dal 5 aprile.

Il significato della canzone

(in arrivo)

Ascolta This Is Nowhere

Un Official Lyric Video è disponibile sul canale youtube dei The Black Keys. L’album Ohio Players è preordinabile al link www.theblackkeys.lnk.to/OhioPlayers

Il testo e la traduzione di This Is Nowhere

Gonna take a one-way trip to nowhere – Farò un viaggio di sola andata verso il nulla
Gonna pack my bags, head out to nowhere – Farò le valigie e andrò verso il nulla
Gonna tell all my friends I’m going back to nowhere – Dirò a tutti i miei amici che tornerò al nulla
Have the time of my life when I get to nowhere – Mi diverto tantissimo quando non arrivo da nessuna parte

Cause anywhere’s better than here – Perché ovunque è meglio che qui
Wanna disappear, in the atmosphere, for a million years – Voglio scomparire, nell’atmosfera, per un milione di anni
No discount beers, no alligators tears – Niente birre scontate, niente lacrime di coccodrillo
Just the sound of the wind blowing past my ears – Solo il rumore del vento che mi sfiora le orecchie
My ears – Le orecchie

Cause this is nowhere – Perché questo non è da nessuna parte (il nulla)
Yeah this is nowhere – Sì, questo non è da nessuna parte
This is nowhere – Questo non è da nessuna parte
Yeah this is nowhere – Sì, questo non è da nessuna parte

Gonna tell my baby I’m bound for nowhere – Dirò al mio tesoro che non sono diretto da nessuna parte
Gonna sell all my clothes when I get to nowhere – Venderò tutti i miei vestiti quando non arriverò da nessuna parte
Have the time of my life, when I get to nowhere – Mi diverto tantissimo, quando non arrivo da nessuna parte
Spend the rest of my days in the middle of nowhere – Trascorro il resto dei miei giorni in mezzo al nulla

Cause anywhere’s better than here – Perché ovunque è meglio che qui
Wanna disappear, in the atmosphere, for a million years – Voglio scomparire, nell’atmosfera, per un milione di anni
No discount beers, no alligators tears – Niente birre scontate, niente lacrime di coccodrillo
Just the sound of the wind blowing past my ears – Solo il rumore del vento che mi sfiora le orecchie
My ears – Le orecchie

Cause this is nowhere – Perché questo non è da nessuna parte
Yeah this is nowhere – Sì, questo non è da nessuna parte
This is nowhere – Questo non è da nessuna parte
Yeah this is nowhere – Sì, questo non è da nessuna parte

And I’m not going back – E non tornerò indietro
I’m gonna waste my life in the sunshine – Sprecherò la mia vita alla luce del sole
And I’m not going back – E non tornerò indietro
I’m gonna waste my life in the sunshine – Sprecherò la mia vita alla luce del sole

Cause this is nowhere – Perché questo non è da nessuna parte
Yeah this is nowhere – Sì, questo non è da nessuna parte
This is nowhere – Questo non è da nessuna parte
Yeah this is nowhere – Sì, questo non è da nessuna parte


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version