The Little Things è una canzone dei Big Gigantic, duo musicale strumentale livetronica, hip-hop e jazz di Boulder, Colorado composto dal produttore e sassofonista Dominic Lalli e dal batterista Jeremy Salken. Il brano vede la collaborazione della cantautrice scozzese Angela McCluskey.
Nel film C’è ancora domani
Il brano è stato utilizzato nei titoli di testa di C’è ancora domani, film del 2023 di Paola Cortellesi.
Ascolta la canzone
Un official lyrics video è disponibile sul canale youtube Big Gigantic. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online, inclusa amazon.
Il testo e la traduzione di The Little Things
I could feel it coming back
I didn’t know, was I built to last
I’ve come so far so fast
And it feels like a hundred years
Am I dreaming? Is it gonna last?
Potevo sentirlo tornare
Non sapevo cosa avrei costruito per durare
Sono arrivato fin qui, quasi
E sembrano passati cento anni
Sto sognando? Durerà?
I could be better still
Than anything I’ve done
I know you think you could do, too
I know you think you feel it’s true
It’s the little things in life that I feel
Potrei essere ancora migliore
Di qualunque cosa abbia fatto
So che pensi che potresti farcela anche tu
So che pensi che sia vero
Sono le piccole cose della vita che sento
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Cause I can feel it
It’s the little things in life that I feel
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
Sono le piccole cose della vita che sento
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
I could be better still
Than anything I’ve done
I know ya think you could do, too
I know ya think you feel it’s true
It’s the little things in life that I feel
Potrei essere ancora migliore
Di qualunque cosa abbia fatto
So che pensi che potresti farcela anche tu
So che pensi che sia vero
Sono le piccole cose della vita che sento
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Cause I can feel it
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo
Perché posso sentirlo